Translation of "عادة" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "عادة" in a sentence and their hungarian translations:

عادة يجيبون،

általában azt válaszolták:

عادة عندما نمرض

Amikor betegek vagyunk,

عادة ما أراه.

Gyakran találkozom vele.

آخر عادة سأتحدث عنها

Az utolsó szokás, amely jellemezte a támadókat,

عادة ما أغسل الصحون.

Rendszerint én mosogatok.

يصاحب البرق الرعد عادة.

A villámlás általában mennydörgéssel jár együtt.

عادة ما تكره القطط الكلاب.

A macskák általában utálják a kutyákat.

عادة ما ينام بعد العشاء.

Vacsora után általában alszik.

لديهم عادة تقييم الأوضاع بشكل واقعي،

Szokásuk, hogy realisztikusan értékeljék az egyes szituációkat,

عادة ما يذهب توم للتبضع وحده.

Tom gyakran egyedül megy vásárolni.

لكن بعد تكوين عادة استخدام المواد الإباحيّة..

Mióta a pornó szokássá vált,

وبعد أسبوعين، عادة حالتها العاطفية إلى طبيعتها

Két héttel később érzelmi állapota visszatért a normál állapotba,

أنام عادة حوالي أربع ساعات في الليلة.

éjszakánként általában csak négy órát alszom.

عادة ما تتجنب الحديث معه في السياسة.

olyanokkal, akikkel egyébként kerülnék a politikai eszmecserét.

عادة ما تُدعى هاواي "لؤلؤة المحيط الهادي".

Hawaiit gyakran nevezik a Csendes-óceán gyöngyének.

عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة.

Általában kilenckor megy aludni.

تخاطب عادة ب"لم لا تعودين الى بلدك."

gyakran szólítják úgy: "Takarodj vissza az országba, ahonnan jöttél!"

وما تسمعه عادة هو تعليق صوتي سريع ينفجر بغضب،

Tipikusan ilyenkor egy hang elhadarja:

عادة ستدفع للأشخاص للإطراء عليّ والتعرف على شيء بأنفسهم،

Fizetni szoktak általában a dicséretért és hogy valamivel előálljanak,

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

A rosszul alvó emberek általában megpróbálnak tovább aludni;

لذلك من أجل المناورة والهجوم ، عادة الكتائب شكلت "عمود من الانقسامات".

Így a zászlóaljak a jobb manőverezés és támadási lehetőségek miatt általában a hadoszlop formációt használták.

لذا بدلاً من فعل ذلك ما الذي تفعله القصص المصورة عادة -

Ahelyett, hogy azt tenném, amit komikusok szoktak:

وأطلق عليها جسيمات صغيرة التي عادة ما يتم إصدار الأمر ping فقط -

és gúnyos megjegyzésekkel lődözök, melyek úgyis lepattannak,