Translation of "صورة" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "صورة" in a sentence and their hungarian translations:

هذه صورة ثلاثية الأبعاد.

Ez egy hologram.

دعوني أرسم لكم صورة

Hadd meséljem el önöknek,

هذه صورة لزفاف ضياء ويُسر.

Ez itt egy kép Deah És Yusor esküvőjéről.

وحينها، هل التقطت صورة له؟

És lefotózták, amikor ott voltak?

- أخذ صورة للكوالا.
- صوّر الكوالا.

Lefényképezte a koalát.

العاصفة زرعت صورة مزيفة في عقولنا

A vihar hamis képet plántál a tudatunkba,

هذه صورة من دراسة قمنا بتنفيذها

Ez a kutatás egyik képe,

هذه صورة من دراسة قمنا بإعدادها

Ez kutatásunk egyik ábrája:

وأضف 11 لأي ورقة بها صورة.

és adj hozzá 11-et, ha a kártyán kép van.

دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.

Engedd meg, hogy készítsek rólad egy fényképet.

هاكم صورة لي قبل أن أبدأ المدرسة،

Ez egy iskolakezdés előtti fotó rólam.

صورة ثلاثية الأبعاد هنا وضوء أخضر يتخللها،

Itt a hologram, a zöld fény belemegy,

هذه صورة من مجرتنا، درب التبانة، اليوم،

Ez a mi galaxisunk, a Tejút mai képe.

مجرد صورة للبناء العالي لكل ما هو موجود."

minden létezőnek csupáncsak a fenséges szerkezeti képét.

ويعطيك القدرة على التكيف مع صورة جديدة لذاتك.

és megteremti az új önképhez való alkalmazkodás képességét.

لذا، لدينا 40,000 صورة، أو لقطة من حياتهم،

Most van nagyjából 40.000 fényképünk,

لكن هذه هي صورة تورن اليوم مع عائلتها.

Íme egy fotó Tornról ma a családjával.

لذا، خذوا هذا من الشجرة، وحولوه إلى صورة ألياف،

Vagyis kivonjuk a fából, és rostokat készítünk belőle,

أو أن أتخيل هيكتور في صورة زفاف مع امرأة أخرى

és nem tudtam tovább Hector és egy másik nő esküvői fotójára gondolni,

هذه صورة مشهورة جداً، وهي من مؤتمر (سولفاي) عام 1927.

Ez nagyon híres fénykép, az 1927-es Solvay Konferencián készült.