Translation of "تأكل" in Hungarian

إنها تأكل.

- Eszik.
- Épp eszik.

لا تأكل.

- Ne egyél!
- Ne egyetek!

- لم لا تأكل خضاراً؟
- لماذا لا تأكل الخضروات؟

- Miért nem eszel zöldséget?
- Miért nem eszik ön zöldségeket?
- Miért nem esztek zöldségeket?
- Miért nem esznek önök zöldségeket?

إنها تأكل تفاحة.

- Almát eszik.
- Éppen egy almát eszik.

هل تأكل اللحم؟

- Eszel húst?
- Esztek húst?

لم تأكل شيئا.

Nem ettél semmit.

لا تأكل كثيرا.

Ne egyél túl sokat!

‫تأكل الذبابة هبة الرحيق.‬

A légy nektárhoz jut.

ماذا تحب أن تأكل؟

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretsz enni?

ماذا تريد أن تأكل؟

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretnétek enni?

ماذا تأكل في الفطور؟

Mit eszel reggelire?

- إنها تأكل.
- إنه يأكل.

Eszik.

هل تأكل في الفصل؟

Az osztályteremben eszel?

هل تريد أن تأكل؟

Enni szeretne?

‫ولم تعد تأكل أو تصطاد.‬

Nem táplálkozott és nem vadászott többé.

إنها لا تأكل إلا الخضار.

Csak zöldséget eszik.

يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.

- Több gyümölcsöt kellene enned.
- Egyél több gyümölcsöt.

- إنه يأكل تفاحة.
- إنها تأكل تفاحة.

Almát eszik.

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

De már napok óta nem ettek. Az anyának vadásznia kell.

‫تأكل حيوانات الراكون‬ ‫محتويات 90 بالمئة من الأعشاش.‬

A mosómedvék a fészkek 90 százalékát megdézsmálják.

- عليك أن تأكل أليافاً أكثر.
- انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.

Több rostot kell enned.

وثانياً، أنها لا تحتاج أن تأكل كمية كبيرة من الذباب على مدار العام.

Másodszor, nem kell túl sok legyet elfogyasztania az év során.

- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.

Jobban tennéd, ha nem ennél túl sokat.