Translation of "الشوارع" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "الشوارع" in a sentence and their hungarian translations:

‫تمتلئ الشوارع بالعفاريت...‬ ‫والغيلان...‬

Az utcákon mindenütt koboldok... kísértetek...

وممرات للمشي بدلًا من الشوارع،

és utcák helyett gyalogosutak szövik át,

إحداها الغناء وعزف الغيتار في الشوارع،

Az egyik módszer az utcazenélés: gitáron játszani az utcán.

وعن سبب استمرار تظاهره في الشوارع

Mi készteti őket arra, hogy hétről hétre az utcára vonuljanak

عند انفجار قنابل الغاز المسيل للدموع في الشوارع.

mert az utcán könnygázt vetettek be.

بدأت مئات الآلاف من الحشود بالتجمع في الشوارع

több százezren vonultak utcára,

ها نحن الشباب في الشوارع، ونحن المضربون عن المدارس

Mi, fiatalok az utcán, mi, sztrájkoló diákok

‫للنجاح في المدينة،‬ ‫على الحيوانات تعلّم التفاوض مع الشوارع.‬

A sikeres városi túléléshez az állatoknak meg kell tanulniuk az alkalmazkodást,

سترى عددًأ قليلاً من الشوارع والكثير من المساحات الفارغة.

látunk ugyan néhány utcát, de sok üres területet is.

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

A város lassan körülöleli erdei lakhelyüket, ők pedig megtanulnak elboldogulni az utcákon.