Translation of "الرأي" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "الرأي" in a sentence and their hungarian translations:

- أوافقه الرأي.
- أشاطره الرأي.

Egyetértek vele.

وافقتها الرأي.

Egyetértettem vele.

- أنا اختلف معك في الرأي.
- لا أوافقك الرأي.
- أختلف معك.

Nem értek egyet veled.

والذي قد يجادلك الرأي.

aki nem fogadja el az önök gondolatait.

لقد بدأت أوافقك الرأي.

Kezdek egyetérteni veled.

- أوافقك الرأي.
- أتفق معك.

- Egyetértek veled.
- Én veled értek egyet.
- Jól beszélsz.
- Szívemből szólsz.
- Egyetértek veletek.

الآن، الرأي المناقض يأتي من الرياضة.

Ezzel szemben a sportban másfajta szemléletet figyelhetünk meg.

- لا أوافقك الرأي.
- لا اتفق معك.

- Nem értek veled egyet.
- Nem értek önnel egyet.
- Nem értek veletek egyet.
- Nem értek egyet önökkel.

- الجميع يتفق معك.
- الكل يوافقك الرأي.

Mindenki egyetért veled.

الديمقراطية طبعا المشاركة والتعبير عن الرأي؛

A demokrácia persze részvételt és elkötelezettséget jelent.

الأمم المتحدة، الرأي العالمي تحول بسرعة ضدهم.

és az ENSZ-ben, a világ véleménye gyorsan ellenük fordult.

وأيرلندا في بعض الأحيان، أسعد في استطلاعات الرأي

A vizsgált ír mintacsoport mindig boldogabb,

وهناك حب حقيقي للاتفاق على الرأي، لذلك الجميع رأيه مسموع.

és egyetértésre törekednek, ahol mindenki elmondja a véleményét.

ولقد أخبرتنا كل استطلاعات الرأي، وكل الخبراء أن المحافظين لن يفوزوا.

Minden szavazókörzet, szakértő azt mondta, hogy a konzervatívok nem győznek.