Translation of "يدك" in German

0.003 sec.

Examples of using "يدك" in a sentence and their german translations:

اِرفع يدك اليمنى.

- Hebe deine rechte Hand.
- Heben Sie die rechte Hand.

اِرفع يدك اليسرى.

- Heben Sie die linke Hand!
- Hebe die linke Hand!

ارفَع يدك، وكنْ صادقًا،

Heben Sie die Hand und seien Sie ehrlich,

ماذا تمسك في يدك؟

- Was hast du in der Hand?
- Was haben Sie in der Hand?

يوجد دماء على يدك

Du hast Blut an deiner Hand.

‫يجب أن تحترس أين تضع يدك.‬

Man muss aufpassen, wo man hingreift.

لا تلمسني وفي يدك أثر الصابون.

Fass mich mit deinen seifigen Händen nicht an!

هل تسمحين لي أن أمسك يدك؟

Darf ich deine Hand halten?

‫تضع يدك في ملزمة وتضغط عليها، وثم تسخّنها.‬

Als steckte die Hand in einer Schraubzwinge und wird heiß.

وفقط عندما أشير إلى السمكة، أريدك أن ترفع يدك.

und wenn ich auf den Fisch zeige, bitte ich Sie, Ihre Hand zu heben.

ابقِ يدك على فمك عند السعال أو العطس أو التثاؤب!

Halten Sie Ihre Hand vor den Mund, wenn Sie husten, niesen oder gähnen!

ولكن عندما تكون يدك غريبة ، يا سيدي ، يا سيدي ، يا سيدي

Aber wenn Ihre Hand ein Fremder ist, wow, Sir, kack, wow, Sir, schlecht

‫حتى وإن لمست واحداً من هذه الحيوانات‬ ‫بدون أن تجرح يدك بالأشواك،‬

Selbst, wenn man das Tier nur anfasst, ohne sich zu stechen,