Translation of "مستعد" in German

0.010 sec.

Examples of using "مستعد" in a sentence and their german translations:

هو مستعد.

- Er ist fertig.
- Er ist bereit.

‫أنا مستعد للانتشال!‬

Bereit für Abholung!

‫أنا مستعد الآن.‬

Und los geht es.

أنا مستعد دائما للموت.

Ich bin ständig bereit zu sterben.

- أنا مستعد.
- أنا مستعدة.

- Ich bin soweit.
- Ich bin so weit.

‫أنا مستعد،‬ ‫متأهب، إلى اللقاء!‬

Auf die Plätze, fertig, bis dann!

‫مستعد للزحف معي؟‬ ‫لنفعل هذا!‬

Bis du bereit, mit mir zu robben? Los geht es.

‫ثم سنفعل هذا.‬ ‫حسناً، مستعد.‬

Und schon geht es los. Okay, wir sind bereit.

هل أنت مستعد لتسمع حكايتي؟

Bist du bereit, meiner Erzählung zu lauschen?

هل أنت مستعد أن تطير؟

- Bist du flugfertig?
- Bist du flugbereit?

‫حسناً، قمت بتثبيت الحبل.‬ ‫أنا مستعد!‬

Okay. Das Seil ist befestigt. Ich bin bereit!

الآن هذا الصبي البالغ مستعد للانتقام

Jetzt war dieser erwachsene Junge bereit für Rache

- هل أنت جاهز؟
- هل أنت مستعد؟

- Bist du bereit?
- Seid ihr bereit?

إنه مستعد أن يسافر إلى كندا.

Er ist bereit nach Kanada zu gehen.

لأنني استمعت له، كان هو مستعد لسماعي.

Weil ich ihm zugehört hatte, war er eher bereit mir zuzuhören.

لذا فأنت في الحقيقة غير مستعد وحتى الأسوأ حالا

also sind Sie eigentlich nicht gut vorbereitet und sogar schlechter dran,

‫أنا مستعد الآن.‬ ‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

Und los geht es. Es ist immer aufregend, in ein Schlangennest zu steigen.

أنت مستعد للتخلّي عنه الآن٬ فكّر في ذلك الأمر٬ لا أعلم ماهو

die ihr jetzt aufzugeben bereit seid, denkt daran, ich weiß nicht, was es ist.

- أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب؟
- أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب؟
- أنا مستعد! أيمكننا الذهاب؟

Ich bin fertig! Können wir losgehen?