Translation of "السفر" in German

0.008 sec.

Examples of using "السفر" in a sentence and their german translations:

- جواز السفر، لو سمحت.
- جواز السفر، من فضلك

Zeigen Sie mir bitte den Pass.

يحب توم السفر

- Tom verreist gerne.
- Tom reist gerne.
- Tom ist gerne auf Reisen.

أفضل السفر لوحدي.

Ich reise lieber alleine.

صاحبته في السفر.

Ich begleitete ihn auf der Reise.

إنه يحب السفر.

- Er reist liebend gern.
- Er verreist liebend gern.

يعجبه السفر لوحده.

Er reist gern allein.

أتحب السفر بمفردك؟

Reist du gern allein?

- يحب اليابانيون السفر كمجموعات.
- يحب اليابانيون السفر في مجموعات.

Japaner reisen gerne in Gruppen.

السفر عبر الزمن ممكن!

Zeitreise ist möglich!

السفر سهل هذه الأيام.

Reisen ist heutzutage leicht.

إنه معتاد على السفر.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.

فهل السفر عبر الزمن ممكن؟

Ist Zeitreisen also möglich?

حتى السفر في الوقت المناسب

Reisen Sie also in der Zeit

إنها خائفة من السفر وحدها.

Sie hatte Angst, allein zu verreisen.

‫ولكن المشكلة هي وجهتنا في السفر.‬

Wir müssen den richtigen Weg finden.

لم يفضل السفر بالطائرة مرة أخرى

Ich habe es nie wieder vorgezogen, mit dem Flugzeug zu reisen

لن يتمكن الناس من السفر المدنيين

Menschen werden nicht in der Lage sein, Zivilisten zu reisen

موضوعنا اليوم هو السفر عبر الزمن

Unser heutiges Thema ist Zeitreise

هذه ممكنة مع السفر عبر الزمن

Diese sind mit Zeitreisen möglich

يمكننا السفر في الوقت المناسب هذه المرة

Diesmal können wir rechtzeitig reisen

نغير الحجم أثناء السفر في الوقت المناسب.

Wir ändern die Größe während wir in der Zeit reisen.

هذا هو أكبر دليل على السفر عبر الزمن.

Dies ist der größte Beweis für Zeitreisen.

- أريد الذهاب إلى إيطاليا.
- أود السفر إلى إيطاليا.

Ich will nach Italien gehen.

ولكننا بحاجة إلى السفر عبر الزمن لحل هذا الوضع

Aber wir brauchen eine Zeitreise, um diese Situation zu lösen

دخله الكبير يمكّنه من السفر كل سنة إلى الخارج.

Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

تم طرح أفكار عن الخلود أكثر من السفر عبر الزمن

Ideen über Unsterblichkeit wurden mehr als nur Zeitreisen angesprochen

تقول هذه النظريات أنه من الممكن السفر في الوقت المناسب.

Diese Theorien besagen, dass es möglich ist, in der Zeit zu reisen.

هناك نفس الحدث المماثل ، في الواقع مع السفر عبر الزمن

Es gibt das gleiche ähnliche Ereignis, tatsächlich mit Zeitreisen

تطلب السفر إلى القمر أكبر صاروخ صممته ناسا على الإطلاق.

Um zum Mond zu reisen, war die größte Rakete erforderlich, die die NASA jemals entworfen hatte.

قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.

Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

- لا تنس التذكرة.
- لا تنس تذكرة الدخول.
- لا تنس تذكرة السفر.

- Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
- Vergiss die Karte nicht!

هل من الممكن تغيير الماضي؟ هل يمكننا السفر عبر الزمن لإنقاذ أحبائنا الذين فقدناهم؟

Ist es möglich, die Vergangenheit zu ändern? Können wir Zeit reisen, um unsere verlorenen Lieben zu retten?