Examples of using "أخيرًا" in a sentence and their german translations:
Endlich.
Sie ist ihn los. Endlich.
Endlich können sie fressen.
Endlich setzt der Gezeitenwechsel ein.
und endlich, endlich, endlich den Chef im Taxi spielen konnten.
Schließlich hört das Junge einen vertrauten Ruf.
Endlich. Ein unbeleuchteter Stadtpark.
Endlich versinkt die Sonne am Horizont...
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Erst im letzten Jahr haben wir Belege dafür veröffentlicht,
Die Tagschicht kann endlich übernehmen.
Er geht an Land, um Sauerstoff direkt aus der Luft aufzunehmen. Endlich kehrt die Sonne zurück.
Für diesen Sieg verlieh ihm Napoleon schließlich den Stab seines Marschalls - den einzigen, der
Endlich, nachdem ich sie eine Woche lang, jeden Tag gesucht hatte,
Endlich findet er eine andere Riesenkrabbenspinne. Aber keine, nach der er suchte.
Damit ist das Gedicht endlich fertig, aber Thormod ist auf den Beinen stehend gestorben.
Was mir an der Denkweise der Wikinger schließlich auffällt, ist weniger der Trotz angesichts des
Endlich bot sich die Gelegenheit, sich zu beweisen, als Napoleon ihm befahl, die sich zurückziehenden
Als sie schließlich genommen wurden und ihm gesagt wurde, dass Napoleon seine Reserven nicht einsenden würde
Nach leuchtenden Berichten von General Bernadotte nahm er 1799 schließlich den Rang eines
Als er seinen Marschällen seine letzten Befehle erteilte, wandte sich der Kaiser zuletzt an Soult und sagte:
In diesem Film lief alles gut, aber es brachte mich schließlich zum Weinen
Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
Ein Baby, erst wenige Wochen alt. Es macht sich ein Bild zu den Klängen, die es durch die Bäume hörte.