Translation of "يضرب" in English

‫يضرب.‬

it strikes.

كان فاضل يضرب أطفاله.

Fadil would hit his children.

يضرب كل الأفكار المزعجة والمقلقة.

knocks out all the disturbing and worrying thoughts.

من كويكب كبير يضرب الأرض.

of a large asteroid hitting Earth.

لم يضرب سامي ليلى قط.ّ.

Sami never hit Layla.

يمكننا القول أن الفيروس الصيني يكاد يضرب

We can say that the Chinese virus is almost beat

استل سيفه وأخذ يضرب أي شخص بسترة أحمر

He drew his sword, striking anyone in a red tunic.

وعندما يضرب الجهد الكهربائي الخلايا، تنفتح، وتحرر الماء،

and when the voltage hits it, it opens up, releases the water,

انفجر الهواء قبل أن يضرب الأرض على الأرض

air exploded before hitting earth on earth

كان سامي يضرب ليلى إلى حدّ إدخالها للمستشفى.

Sami beat Layla to the extent she was hospitalized.

ما نعلمه هو أنّ فاضل كان يضرب ليلى أحيانا.

What we know is that Fadil sometimes beat Layla.

بالتقدم نحو العدو القادم، وانضم شخصيًا إلى الهجوم وأراد أن يضرب الكتائب

right to advance towards the incoming enemy. He  personally joined the attack, wanting to strike  

- لم يضرب سامي ليلى قط.ّ.
- لم يسبق لسامي و أن ضرب ليلى قطّ.

Sami never hit Layla.

- كان سامي يضرب الجدار و يترك فيه ثقوبا.
- كان سامي يلكم الجدار و يترك فيه ثقوبا.

Sami punched holes in the wall.

يضرب الجزائريون الذين لا يصومون ضربا مبرحا ولكنهم لا يفعلون شيئًا ضد أولئك الذين يسرقون بلدًا بأكمله.

Algerians beat up those who do not observe Ramadan but do nothing against those who steal a whole country.