Translation of "والداي" in English

0.003 sec.

Examples of using "والداي" in a sentence and their english translations:

تشاجر والداي في المنزل

My parents fought at home.

أود أن تقابل والداي.

I would like you to meet my parents.

كان والداي انتقاديَّين للغاية

My parents were so critical

لذا أخذوني للمشفى وخاطبوا والداي

So they took me to the hospital and called my parents,

اشترك والداي في صحيفتين مختلفتين.

My parents subscribed to two different newspapers.

استدعت المدرسة والداي لمناقشة صغيرة،

the school called in my parents to have a bit of a discussion,

"لستما والداي الحقيقيان، أليس كذلك؟"

"You're not my real parents, now, are you?"

والداي يرتديان أزياء التمثيل الخارقة.

and imagine doing super-dramas in costume for my parents.

وتعلمت من هتاف وصراخ والداي وأصدقائهما

and with my parents and their friends screaming and yelling,

أي البلد التي وُلد فيها والداي،

the country where my parents were born,

كلا والداي لا يعرفان كيف يسبحان

Both of my parents don't know how to swim.

لذا قام والداي بأفضل ما يمكنهما فعله

So my parents did the best thing they could think of

لذا ذهبت إلى والداي الكوريان التقليديان جداً،

So I went to my very traditional Korean parents,

الأمران اللذان أحببت فعلهما تم ملاحظتهما من والداي

So, the two things my parents noticed that I loved to do

سأشرح ما يعنيه فاين فيديو لأن والداي هنا.

My parents are here, so I have to explain: a vine video ...

ولكن على عكسكم، أنا، معلميني، أصدقائي أو والداي،

But unlike you, not me, not my teachers, not my friends, or my parents,

- كِلا والديّ يتكلمان الأمازيغية.
- والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.

Both my parents speak Berber.

أن ما يتحدث به والداي معي هو لغتان منفصلتان.

that what my parents were speaking to me were two separate languages.

أتذكر أنني أخبرت والداي: "أريد حقاً الذهاب إلى هذه المدرسة،

I remember telling my parents, "I really want to go to this school,

حينما كنت على وشك إنهاء هذين الأسبوعين، كان والداي يكتبان لي.

and when I was finishing those weeks, my parents actually wrote to me.

التي قُدمت لنا في إبريق مطابق تمامًا للذي اعتاد والداي على استخدامه.

which was served from a coffee set identical to the one my parents used.