Translation of "نطلق" in English

والّتي نطلق عليها مغازل النّوم.

that we call sleep spindles.

دعونا نطلق العنان لأفكارنا وتخيلاتنا،

Let's give free reign to our ideas and imaginations,

نطلق عليها الجراحة عن بعد.

We call this remote surgery.

لذا لكي نطلق صاروخًا في نيوزيلندا،

So in order for us to launch down in New Zealand,

نحن نطلق عليها في معبد شاولن

In the Shaolin Temple, we refer to them

التي نطلق عليها في بريطانيا المخصصات.

that in Britain we call allotments.

ولهذا السبب، نطلق عليها "الجاذبية الصغرى."

And because of this, we call it "microgravity."

نطلق عليه تسمية مجفف الشعر من المريخ.

We call it the hair dryer from Mars.

تكون في وضعيّة نطلق عليها الموت الاجتماعي.

you are in the situation that we can refer to as social death.

نطلق على أنفسنا ما نريد أن نُعرف به:

We are calling ourselves what we want to be called:

يمكننا أن نطلق عليها لغة ميوسي أو لغة بروتو.

we can call this a musilanguage or a protolanguage.

هو ما نحتاج أن نطلق له العنان في جميع أنحاء العالم.

is what we need to unleash all across the world.

و الحيوانات معاُ. الجديد هو ماذا نطلق على هذه الأمراض المعدية الجديدة

animals together. What's new is what we call these new emerging infectious

قالت الشّرطة أنّه علينا أن نطلق النّار على ذلك الكلب فور ما رأيناه.

Police said we should shoot that dog on sight.