Translation of "للحفاظ" in English

0.003 sec.

Examples of using "للحفاظ" in a sentence and their english translations:

للحفاظ على صحتي الذهنية والجسدية.

to keep my mental and physical health intact.

أو حتى للحفاظ على وظائفنا.

or even to keep our jobs.

‫هي ببساطة قتال للحفاظ على الفصيلة.‬

are simply a species fighting to survive.

الحكومة النيجيرية تقيد المساعدات للحفاظ عليها

The Nigerian government restricts aid to keep

والكل يسعى للحفاظ على ما اختاره.

And you're all playing for keeps.

وأقوياء عاطفيًا كفاية للحفاظ على رباطة الجأش

and emotionally strong enough to maintain composure

للحفاظ على أساليب حياة أسلافهم المستدامة جداً،

to preserve their highly sustainable, ancestral ways of life,

شكرا للحفاظ على هذا الفيديو حتى النهاية.

Thanks for keeping this video until the end.

للحفاظ على بقاء هؤلاء الأطفال مراقبين ومُحتلين،

to keep these kids monitored and occupied,

إنها معركة للحفاظ على الناس الحريات لدينا هنا.

It’s a fight to preserve the freedoms people have here.

الفرسان موجزة، حيث تمسك البيزنطيون بخطة قائدهم للحفاظ على مراكزهم

horsemen was brief, as the Byzantines stuck to their commander’s plan to keep the position

وبالمثل، احتاج جوان الجيش للحفاظ على العرش، وقام بتجنيد أيتيوس الطموح

Likewise, Joannes needed an army to hold onto  the throne and he enlisted the ambitious Aetius,  

تحتاج الإمبراطورية العثمانية إلى مبالغ ضخمة للحفاظ على هيمنتها في الشرق الأوسط وأوروبا

Ottoman Empire needs vast sums to maintain it's dominance in the Middle East and Europe.

منذ ما يقرب من 75 عاما ، بين البلدين كان حلفاء استراتيجيين - في محاولة للحفاظ على

For nearly 75 years, the two countries have been strategic allies — trying to keep