Translation of "الديمقراطية" in English

نسق الديمقراطية الغربي

Western model?

عن الديمقراطية وفعاليتها.

about democracy and its effectiveness.

اسم اللعبة الديمقراطية السيادية،

The game is called Sovereign Democracy,

أن الديمقراطية الحرة معطلة

is that liberal democracy is broken.

كل شيء على الديمقراطية والحرية.

all on democracy and freedom.

"أنت تسخر الديمقراطية. كيف تجرؤ!"

'You're making a mockery of democracy. How dare you!'

الديمقراطية طبعا المشاركة والتعبير عن الرأي؛

Democracy, of course, involves participation and engagement;

مبدأ السيادية هو من روح مبادئنا الديمقراطية.

The principle of sovereignty is at the heart of our democracies.

لقال العالم على الأرجح إنّ الديمقراطية الاشتراكية

the world would probably say that social democracy

وحكومتها الديمقراطية كانت تنال الثناء عبر العالم

And its democratic government was once praised world wide.

يعني ماذا كنا نفعل كان مهزلة الديمقراطية.

I mean, what we were doing was making a mockery of democracy,

إذا كانت الديمقراطية تدور حول المشاركة والمشاركة،

if democracy is about participation and engagement,

إن الديمقراطية أشبه بالرياضة على نحو ما.

democracy is like sport in a way.

يمكننا استعادة الديمقراطية من الأشخاص الذين استولوا عليها.

We can recover democracy from the people who have captured it.

نحن نتعامل مع الديمقراطية على أنها شيء بديهي.

We take the democracy for granted.

وهذا بسبب الطبيعة الفريدة الديمقراطية في هونغ كونغ.

And that’s because of the unique nature of Hong Kong’s democracy.

كيف كنا نقوض الديمقراطية وأنا أخوض الانتخابات البرلمانية.

how we were undermining democracy by me running for parliament.

من الكرامة الانسانية أو التنمية المستدامة وصولاً إلى الديمقراطية.

from human dignity or sustainability to democracy.

وثيقة الديمقراطية العليا من قبل من يجب أن تقرر؟

The highest document of a democracy, by who shall it be adopted

كما يمكنك تخيل فأن هذا بعيدُ جدا عن الديمقراطية

As you can imagine, this is far from democratic.

كتيب الدولة لحزب الديمقراطية لعام 1898 وضعت هدفهم: توحيد

The state Democratic state party handbook for 1898 laid out their goal: consolidate

المؤسسات الديمقراطية والاقتصاد في فنزويلا اليوم في حالة فوضى

But today, Venezuela’s democratic institutions and its economy are in shambles.

وأخيرا ، في عام 2013 ، والأغلبية الديمقراطية يجعل التغيير على القواعد ، وهذا يقول

Finally, in 2013, the Democratic majority makes a change to the rules, that says the

الديمقراطية و مدى توافقها مع الإصلاح الاقتصادي. الكويت يعاني من ركود اقتصادي محبط لشعب

democracy is compatible with economic reform. Kuwait has stagnated, frustrating the people

كان هذا كله جزءًا من ولاية كارولينا الشمالية الديمقراطية الاستراتيجية ، لكنه ردد العنصرية الوطنية

This was all part of North Carolina democratic strategy, but it echoed the national racist

بعد عامين من تولي مادورو منصب الرئاسة فاز إئتلاف الأحزاب المعارضة المدعو وحدة الطاولة المستديرة الديمقراطية

Two years after he became president, a coalition of opposition parties called the Democratic

وإلى هؤلاء الذين يتطلعون للسلم والأمن، سأقول لهم أننا سندعمكم. وإلى هؤلاء الذين يتساءلون ما إذا كانت منارة أمريكا لا تزال متوهجة بنفس بريقها، أقول أننا الليلة أثبتنا مرة أخرى أن قوة أمتنا الحقيقية لا تكمن في قوة سلاحنا أو في حجم ثروتنا، وإنما تنبع من قوة مبادئنا التي لا تنضب: الديمقراطية، الحرية، توفر الفرص، والأمل الذي لا يذبل.

- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.