Translation of "أهلاً" in English

0.014 sec.

Examples of using "أهلاً" in a sentence and their english translations:

أهلاً

Hello!

الجمهور: أهلاً.

(Audience) Hello.

أهلاً بالجميع.

Hi everyone.

- أهلاً
- مرحباً.

- Hello!
- Good day!
- Hello.
- Good afternoon!

أهلاً بكم جميعاً.

Hi everyone.

أهلاً كيف حالك؟

- Hi! How are you?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?

- أهلاً.
- مرحباً.
- سلام

Hello.

"أهلاً، أنا مشغول جداً.

"Hiya! I'm really busy.

‫وكنت بالتأكيد‬ ‫أهلاً للتحدي.‬

and you were definitely up to the challenge.

أهلاً ، هل تعمل هنا؟

Hi! Do you work here?

أهلاً بكم في أميركا الترامبية

Welcome to Trump's America.

أهلاً بعودتك. لقد اشتقنا إليك!

- Welcome back. We missed you!
- Welcome back. We missed you.

أهلاً و سهلاً بك في اليايان.

Welcome to Japan.

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

- مرحباً بيل ، كيف حالك؟
- أهلاً بيل ، كيف الأحوال؟

Hi, Bill. How are you?

- أهلاً و سهلاً!
- مرحباً بك!
- اهلا وسهلا
- مرحبا!

- Welcome.
- Welcome!

‫هل أنت أهل لذلك؟‬ ‫إن كنت أهلاً له، فأنا كذلك.‬

Are you up for it? If you are, I am.

- مرحباً بك في تتويبا.
- أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.

- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.

أول بذرة يمكنك زرعها هي أن تكون شخصاً أهلاً للثقة

The first seed that you can plant is to be a trustworthy person.