Translation of "الدين" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "الدين" in a sentence and their dutch translations:

سيتم احترام الدين ورجال الدين ".

Religie en geestelijkheid zullen gerespecteerd worden. "

خلال فترة حكم نور الدين، بدأت تشرق شمس صلاح الدين

Het is tijdens het bewind van Nur ad-Din dat Saladin zijn opgang tot bekendheid begint.

الدين هو افيون الشعب.

Religie is het opium van het volk.

حقق جيش صلاح الدين نصرا عظيما

Het leger van Saladin heeft een grote overwinning behaald.

أمر صلاح الدين بجلب الماء البارد وتقديمه للملك

Saladin beveelt dat ijskoud water wordt gebracht en aangeboden aan de koning.

انتظر صلاح الدين ارتفاع الحرارة لرؤية ما سيفعله المسيحيون

Saladin wacht op de hitte van de dag ​​ en kijkt wat de christenen gaan doen.

لكن صلاح الدين كان قادرا على هذا، وطموحه الآن أصبح كبيرا

Maar Saladin kan het. En hij ziet nu een grote visie voor zich .

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

In sommige gevallen drijft religie veel Afrikanen tot het uiterste:

أخيرًا في عام 1180، وافق صلاح الدين وبلدوين على هدنة لمدة عامين

Eindelijk in 1180, besluiten Saladin en Baldwin tot een een tweejarige wapenstilstand.

ومع ذلك، فإن صلاح الدين البالغ من العمر 31 عامًا أثبت أنه أفضل من هذا بكثير

Maar de 31-jarige Saladin bewijst echter meer te zijn dan waar al-Adid op had gerekend.