Translation of "الحلفاء" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "الحلفاء" in a sentence and their dutch translations:

الحلفاء النصر، ولكن تكاليف 150،000 خسائر الحلفاء، إلى 130،000 الألمانية.

Geallieerde overwinning, maar kost 150.000 geallieerde slachtoffers, tot 130.000 Duitsers.

مارمونت فيلقه إلى خطوط الحلفاء واستسلم.

Marmont zijn korps naar de geallieerde linies en gaf zich over.

بمعرفته الداخلية ، ساعد الحلفاء في وضع " خطة Trachenberg

Met zijn voorkennis hielp hij de geallieerden bij het bedenken van het 'Trachenbergplan

احتاج إلى حدث لحشد البلاد من حوله قبل غزو الحلفاء

Hij had een evenement nodig om het land te verzamelen hem voor de geallieerde invasie.

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

immense middelen voor de geallieerde zaak, maar het zal vele maanden duren om te mobiliseren.

كان كبير المشير في باريس عندما هاجم الحلفاء في 30 مارس.

Hij was de hoogste maarschalk in Parijs toen de geallieerden op 30 maart aanvielen.

أم أن الأمر بالتقدم على مونس كان حيلة مدروسة بعناية لخداع الحلفاء؟

Of was het bevel om naar Bergen op te rukken voorzichtig geconstrueerde list bedoeld om de geallieerden voor de gek te houden?

بعد خمسة أسابيع ، لعب دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء العظيم في لايبزيغ.

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

ألمانيا يعرف النصر العسكري فقط تستطيع الآن حفظه من طغيان الموارد الحلفاء،

Duitsland weet dat alleen de militaire overwinning nu mogelijk is behoed het voor overweldiging door geallieerde middelen,

سمع نابليون من جواسيسه أن الحلفاء لم يتحركوا في 13 يونيو أو 14 يونيو

Napoleon hoorde van zijn spionnen dat de geallieerden was niet verhuisd op 13 juni of 14 juni.

ألمانيا يعلم أنه سوف يخسر حرب استنزاف طويلة ضد الحلفاء، الذين لديهم قدر أكبر من الموارد.

Duitsland weet dat het een langdurige uitputtingsslag zal verliezen tegen de geallieerden, die over meer middelen beschikken.