Translation of "Süper" in Spanish

Süper zeki,

es muy inteligente,

Süper bulaşıcı.

Súper contagioso

O süper kolay!

¡Es muy fácil!

Bunlar süper kahraman kostümleri.

todas son capas de superhéroes.

Kimliğim, benim süper gücüm.

Mi identidad es mi superpoder.

- Süpermarketteydim.
- Ben süper marketteydim.

- Estuve en el supermercado.
- Estaba en el supermercado.

Gözde süper kahramanın kimdir?

¿Cuál es tu superhéroe favorito?

Ağırlığım bile süper ölçülmüş olabilir.

Incluso mi peso puede supercuantificarse.

- Süper markete gittim.
- Süpermarkete gittim.

- Fui al supermercado.
- Yo fui al supermercado.

Doktordu, süper zeki, yaratıcı ve otistikti,

Él era mñedico, muy inteligente, creativo, autista,

Bu süper gücü yeterince kullanmadığımızı görüyoruz.

parece que no estamos usando este superpoder mucho que digamos.

...hayatta kalmak için süper duyular gerekir.

que se necesitan supersentidos para sobrevivir.

10 milyon görülmeyle süper viral oldu.

fue muy viral: 10 millones de visitas.

- Tom süper.
- Tom harika.
- Tom müthiş.

Tom se mece.

Sen süper marketteyken ben yemek yedim.

Yo comí mientras ustedes estaban en el supermercado.

Bir çizgi roman süper kahramanı ile kıyaslayalım.

capaz de correr tres veces más rápido que la velocidad del sonido.

Ay'ın parlaklığı arttıkça süper sezgiler biraz atıl kalır.

A medida que la luna brilla más, los supersentidos se vuelven menos potentes.

Hani evde oynadığımız süper Mario'lu atari var ya

ya sabes, tenemos un ancestro super mario que jugamos en casa

Kız süper kahraman çizgi romanları çizerek saatler harcıyor.

- La chica pasa horas dibujando historietas de superhéroes.
- La chica pasa horas dibujando cómics de superhéroes.

Çocuk süper kahraman çizgi romanları çizerek saatler harcıyor.

El chico pasa horas dibujando cómics de superhéroes.

Zaten hepimizin bir süper kahraman kostümü vardır, değil mi?

Pero todos tenemos nuestras capas de superhéroes, ¿verdad?

Neredeyse süper ötesi geleceğine peleriniyle uçarak süzülen bir kahraman.

que prácticamente vestiría una capa y volaría hacia su futuro de superheroína.

Harika olduğunu düşünüyorlar, herkes "Süper şarkı, tam da bu

Creen que es genial, todo el mundo dice: 'Súper canción, lo mejor, comencemos con

Batman hakkında bilmeniz gereken şey, onun süper kahraman olmasıdır.

Lo que tienes que saber sobre Batman es que: él es un superhéroe.

Çocuk süper kahramanlar hakkında kısa hikayeler çizerek saatler harcıyor.

- El chico pasa horas dibujando historietas de superhéroes.
- El chico pasa horas dibujando cómics de superhéroes.

Ihtiyacımız olan ilhamı verecek olan da yine bu süper güçtür.

algo que ayude a hacer del mundo un mejor lugar.

Süper Nintendo'nun grafikleri şaşırtıcı. Onlar orijinal Nintendo'nun grafiklerinden çok daha iyi.

Las gráficas del Super Nintendo son sorprendentes. Son mucho mejores que las del Nintendo original.

Sonraki başkanlar George H. W. Bush ve Bill Clinton, ABD'nin küresel olaylara dünyadaki tek süper güç

Los presidentes George H. W. Bush y Bill Clinton decidieron que era tanto en Estados Unidos y los

- Dün kardeşlerim ve arkadaşlarımla çok güzel bir akşam geçirdim, yaptığımız mangal da çok güzeldi.
- Dün kardeşlerim ve arkadaşlarım beraber süper bir akşam geçirdik ve mangal da çok iyidi.

Ayer pasamos una tarde muy agradable con mis hermanos y mis amigos, y también una muy buena parrillada.