Translation of "Söyleseydi" in Spanish

Bana doğruyu söyleseydi onu affederdim.

Si me hubiera dicho la verdad, lo habría perdonado.

O bana söyleseydi, onu yapmazdım.

Si él me lo hubiera dicho no lo habría hecho.

Eğer o bana doğruyu söyleseydi kızmazdım.

No me habría enfadado si me hubiera dicho la verdad.