Translation of "Manzara" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Manzara" in a sentence and their spanish translations:

manzara sevdaları,

el amor por el paisaje,

Manzara şaşırtıcı.

La vista es asombrosa.

Muhteşem bir manzara!

¡Qué vista!

Bu manzara muhteşem.

El paisaje es magnífico.

Manzara kelimelerle tanımlanamıyordu.

El panorama estaba más allá de toda descripción.

Manzara nefes kesici.

La vista es sobrecogedora.

Manzara gerçekten muhteşem.

El paisaje es realmente espléndido.

Manzara nefes kesiciydi.

La vista era sobrecogedora.

Ne muhteşem bir manzara!

¡Qué maravillosa vista!

Ne güzel bir manzara.

¡Qué vista más bella!

Ne güzel bir manzara!

¡Qué bonita vista!

Bu unutmayacağın bir manzara.

- Es un espectáculo que no olvidará.
- Es un espectáculo que no va a olvidar.

Buradaki manzara çok güzel.

El paisaje en este entorno es muy bonito.

Manzara tatsız ve monotondu.

El paisaje era plano y monótono.

Ne harika bir manzara!

¡Qué maravillosa vista!

Önümdeki manzara çok güzeldi.

El escenario delante de mí era muy bonito.

Acı manzara bizi gözyaşlarına boğdu.

La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas.

O, sıklıkla manzara resmi yapar.

- El comúnmente pinta paisajes.
- Él pinta paisajes frecuentemente.

Bu manzara beni memnun eder.

Esta escena me encanta.

O, buradan güzel bir manzara.

Es una buena vista desde aquí.

Kayalığın üzerine çıktık. Muhteşem bir manzara.

Llegamos a la cima. ¡Qué vista!

Daha güzel bir manzara hiç görmedim.

Jamás había visto una vista más bella.

Tom'un bir manzara değişiklikliğine ihtiyacı var.

Tom necesita un cambio de decorado.

Sana muhteşem bir manzara göstermek istiyorum.

Quiero enseñarles una vista espectacular.

Bu güzel bir manzara, değil mi?

Qué bella vista, ¿verdad?

O tepeden çok iyi bir manzara var.

Desde ese cerro hay muy buena vista.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi manzara.

Este es el mejor panorama que he visto jamás.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel manzara.

Este es el paisaje que he visto hasta ahora.

Hiç yorulmadan yolunu bulduğu efsanevi bir manzara değildi.

recorriera sin esfuerzo alguno su camino con un escenario épico de fondo.

Bu dağa ilk kez tırmandım. Manzara gerçekten harika.

Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.

Artık burada buna katlanamıyorum. Bir manzara değişikliğine ihtiyacım var.

Ya no soporto seguir aquí. Necesito un cambio de aires.

Çam ağaçlarıyla ve eğrelti otlarıyla kaplı bir manzara hayal edin.

Imaginen un paisaje repleto de pinos y helechos.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Cada año, ciento cincuenta mil turistas vienen a esta isla para disfrutar de los impresionantes paisajes y maravillosas playas.