Translation of "Kolaylıkla" in Spanish

- Sorunu kolaylıkla çözdü.
- Problemi kolaylıkla çözdü.
- Sorunu kolaylıkla halletti.
- Problemi kolaylıkla halletti.

- Él resolvió el problema fácilmente.
- Resolvió el problema con facilidad.

- Sorunu kolaylıkla çözdü.
- Problemi kolaylıkla çözdü.

Resolvió el problema con facilidad.

Mary kolaylıkla öfkelenir.

Mary pierde los estribos fácilmente.

İşi kolaylıkla yaptı.

Ella hizo el trabajo con facilidad.

Ahşap kolaylıkla yanar.

La madera se quema fácilmente.

Kağıt kolaylıkla tutuşur.

El papel se prende fácil.

Kolaylıkla İspanyolca okuyabilirim.

Yo puedo leer español fácilmente.

Problemi kolaylıkla çözebildi.

Ella pudo resolver el problema con facilidad.

Tom kolaylıkla sinirleniyor.

Tom pierde la cordura fácilmente.

Sorunu kolaylıkla halletti.

Él resolvió el problema fácilmente.

O, bilmeceyi kolaylıkla çözdü.

Ella solucionó el acertijo con facilidad.

O kolaylıkla yarışı kazandı.

Él ganó la carrera con facilidad.

O, kolaylıkla işi bitirdi.

Ella terminó el trabajo con facilidad.

Bu kitabı kolaylıkla okuyabilmelisin.

Deberías ser capaz de leer este libro con facilidad.

Seçimlerde kolaylıkla çoğulcuların yemi oluyorlar.

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

Onun sınavı kolaylıkla geçmesini umuyorum.

Espero que apruebe el examen fácilmente.

O çapraz bulmacayı kolaylıkla çözdü.

Él resolvió el crucigrama con facilidad.

Bütün o sorunları kolaylıkla çözdü.

Él resolvió con facilidad todos esos problemas.

Soruyu kolaylıkla yanıtlaması bizi şaşırttı.

Nos sorprendió la facilidad con la que contestó la pregunta.

Beklentilerin tersine onlar kolaylıkla kazandı.

Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.

Onu kolaylıkla açıklayamıyorsan, onu hâlâ anlamıyorsun.

Si no puedes explicarlo con facilidad, no lo has entendido todavía.

İnsanlar onlar arasındaki farkı kolaylıkla söyleyebilirler.

La gente les puede diferenciar con facilidad.

- Sorunu kolaylıkla çözebildi.
- Problemi kolayca çözebildi.

Él pudo resolver el problema con facilidad.

Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.

Tom aprendió fácilmente las reglas básicas del juego.

Zorlu ve yorucu kısımlar bile kolaylıkla geçti.

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

Tom'u kolaylıkla tanıyabilirsin çünkü o çok uzun.

Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.

Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.

Este niño ha resuelto fácilmente este problema complicado de matemáticas.

- Sorunu kolaylıkla çözebildi.
- Onun sorunu çözmesi kolaydı.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Él pudo resolver el problema con facilidad.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Fakat siz Google'a para öderseniz insanlara kolaylıkla ulaştırabilirsiniz.

Pero si paga a Google, puede llegar fácilmente a las personas.

Ben kusurlu bir insanım fakat bunlar kolaylıkla düzeltilebilen kusurlar.

Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente.

Bilim insanına ulaştığı kadar kolaylıkla ulaşabiliyordu. Büyük bir esnekliği vardı.

hasta un empresario, un intelectual, un científico. Tenía mucha ductilidad.

Bu cihaz deniz suyunu kolaylıkla içme suyuna çevirmeyi mümkün kıldı.

Este aparato hizo posible transformar el agua de mar en agua potable con facilidad.

İyi haber, bu faktörü kolaylıkla fark edeceğiz ve bu da bize

La buena noticia es que simplemente darnos cuenta de este factor

IPad hakkında hoşlanmadığım tek şey Apple'ın Uygulama Mağazasında mevcut olmayan uygulamaları kolaylıkla kuramamandır.

Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.

- Kolaylıkla kandı ve ona biraz para verdi.
- Kolayca aldatıldı ve ona biraz para verdi.

Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.

Birden fazla bilgisayardan iPad'e kolaylıkla fotoğraf koyamazsınız. Bununla birlikte, çeşitli bilgisayarlardan kendinize fotoğraflarınızı e-postayla gönderebilir ve bu fotoğrafları iPad'e indirebilirsiniz.

Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varias computadoras y descargarlas a su iPad.