Translation of "Hatırlatıyorsun" in Spanish

Bana anneni hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a tu madre.

Bana babanı hatırlatıyorsun.

- Me recuerdas a tu padre.
- Usted me recuerda a su padre.

Bana annemi hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a mi madre.

Bana birini hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a alguien.

Bana erkek kardeşini hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a tu hermano.

Bana önceden tanıdığım birini hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a alguien que solía conocer.

Annene benziyorsun. Bana onu hatırlatıyorsun.

Te pareces a tu madre. Me recuerdas a ella.

- Bana Tom'u hatırlatıyorsun.
- Bana Tom'u hatırlatıyorsunuz.

Me recuerdas a Tom.

Bana senin yaşında olduğum zamanı hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad.

Sen bana eskiden tanıdığım birini hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a alguien que alguna vez conocí.

Bana daha önce tanıdığım bir genci hatırlatıyorsun.

Me recuerdas a un chico que solía conocer.

Seni gördüğümde bana her zaman erkek kardeşimi hatırlatıyorsun.

- Siempre que te veo me recuerdas a mi hermano.
- Cuando te veo, siempre me recuerdas a mi hermano.

Bana Rusçanın büyük öğretmeni arkadaşım Marina'yı çok hatırlatıyorsun.

Me recuerdas tanto a mi amiga Marina, una gran profesora de ruso.