Translation of "Farkediyor" in Spanish

Scipio'nun geri çekilmekten başka çaresi yok, farkediyor ki düşman bölgesinin içerisinde sıkışmış.

Escipión no tiene otra opción más que retirarse, dandose cuenta de que está muy dentro en territorio hostil.