Translation of "Durumdur" in Spanish

Zihinsel bir durumdur,

son estados mentales,

Bu zor bir durumdur.

- Esta es una difícil situación.
- Es una situación difícil.

Bu talihsiz bir durumdur.

Esto es lamentable.

Bu acil bir durumdur.

Es una emergencia.

Bu stresli bir durumdur.

Es una situación estresante.

Bu istisnai bir durumdur.

Esto es un caso excepcional.

- O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.
- Bu pek beklenmeyen bir durumdur.

- Eso es más bien inesperado.
- Eso es bastante inesperado.

Burada, şehircilik esnek bir durumdur.

Aquí, el urbanismo tiene una naturaleza elástica.

Bu çok nadir bir durumdur.

Esta es una situación rara.

Hannibal'ın başa çıkamayacağı bir durumdur bu.

que Hannibal no puede permitirse.

Artrit, eklemleri etkileyen ağrılı bir durumdur.

La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.

Yabancı aksan sendromu henüz açıklanamayan, hastanın anadilini daha fazla düzgün şekilde telaffuz edemeyip yabancı bir aksanla konuşmaya başlamasıyla vuku bulan tıbbi bir durumdur.

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.