Translation of "Beşinci" in Spanish

Beşinci sınıftayken,

Cuando estaba en quinto grado,

Beşinci kata indi.

Ella bajó al quinto piso.

Beşinci kattan düşmüş.

Se cayó del quinto piso.

Bürom beşinci kattadır.

Mi oficina está en el quinto piso.

Ofisim beşinci katta.

Mi oficina está en la quinta planta.

Beşinci katta oturuyorum.

Vivo en el quinto piso.

- O, yarışta beşinci geldi.
- O, yarışta beşinci oldu.

Él llegó en el quinto lugar en la carrera.

Beşinci ve son olarak,

Quinto y último:

Beşinci sınıfların dışında duruyorum,

afuera de las aulas de quinto grado

Bu, Rodica'nın beşinci kitabıydı.

Éste era el quinto libro de Rodica.

Soldan beşinci adamı öp.

Besa al quinto hombre desde la izquierda.

O, kuyruktaki beşinci adam.

Es el quinto de la fila.

Oyuncak bölümü beşinci katta.

El departamento de juguetería está en la quinta planta.

Brezilya dünyanın beşinci büyük ülkesidir.

Brasil es el quinto país más grande del mundo.

Beşinci sokak güzel bir sokaktır.

La Quinta Avenida es una calle elegante.

Bir asansörle beşinci kata çıktım.

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

Beethoven'in Beşinci Senfonisi'nin birkaç kaydına sahibim.

Tengo varias grabaciones de la quinta sinfonía de Beethoven.

Dün Beşinci Cadde'de bir kaza vardı.

Ayer hubo un accidente en La Quinta Avenida.

Dün on beşinci doğum gününü kutladı.

Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

Sapporo Japonya'da beşinci en büyük şehirdir.

Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón.

Elli beşinci saatte ilk hastasını kabul ediyor

acepta a su primer paciente a las cincuenta y cinco horas

Grande Armée Beşinci Kolordu'nun komutasını aldı . Lannes

formando la vanguardia para el avance contra el ejército austríaco en Baviera.

Güzel sanatlar on beşinci yüzyılda İtalya'da gelişti.

Las bellas artes florecieron en Italia en el siglo XV.

Ben bu kitabın beşinci bölümünde nedenini açıklayacağım.

Explicaré la razón en el quinto capítulo de este libro.

Beşinci Kolordu komutasına geri dönen Lannes, her zamanki

De vuelta al mando del Quinto Cuerpo, Lannes estaba tan activo,

Bu ülkede her beşinci kişinin bir arabası var.

Una de cada cinco personas tiene un auto en este país.

O binanın sahibi bu binanın beşinci katında oturuyor.

El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio.

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.

Beşinci katta hiç sıcak su yok, ama zemin katta var.

No hay agua caliente en el quinto piso, pero sí lo hay en la planta baja.

Sonraki savaşta, Lannes Beşinci Kolordusu, Bagration'ın saldırılarına karşı sol kanadı tuttu…

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

- Beşinci katta bir yangın patlak verdi.
- 5. katta bir yangın çıktı.

Se produjo un incendio en el quinto piso.

Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve on beşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.

Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.

Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci, altıncı, yedinci, sekizinci, dokuzuncu, onuncu... sondan bir önceki, son.

Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.

Napolyon tarafından yaratılan Marşallar listesinde değildi. Daha da kötüsü, 1805'te Mareşal Lannes'ın Beşinci Kolordusu'ndaki

Peor aún, en 1805 fue efectivamente degradado, y se le dio el mando de una división en

"Beşinci Sokağa nasıl gidebilirim?" "İkinci sokakta sağa dönün, iki blok gidin ve yine sağa dönün."

"¿Cómo le hago para llegar a la Calle Cinco?" "Tome la segunda calle a la derecha, siga dos cuadras y doble a la derecha."