Translation of "öpmek" in Spanish

- Onu öpmek istiyor.
- O onu öpmek istiyor.

- Ella quiere besarlo.
- Quiere besarle.
- Ella quiere besarle.

Seni öpmek istiyorum.

Me gustaría besarte.

Tom'u öpmek istiyorum.

Quiero besar a Tom.

Mary'yi öpmek istiyorum.

Me gustaría besar a Mary.

Onu öpmek istiyorum.

Quiero besarla.

Onu öpmek istiyor.

Quiere besarle.

- Beni öpmek ister misin?
- Beni öpmek ister misiniz?

¿Quieres besarme?

Tom Mary'yi öpmek istiyor.

Tom quiere besar a Mary.

Beni öpmek istemiyor musun?

¿No querés besarme?

O onu öpmek istiyor.

Ella quiere besarla.

Onun onu öpmek istediği belliydi.

Era obvio que él quería besarla.

Onun onu öpmek istediği açıktı.

Era obvio que ella quería besarlo.

Onun beni öpmek istediği belliydi.

- Era obvio que quería besarme.
- Era obvio que él quería besarme.

Onun beni öpmek istediği açıktı.

- Era obvio que ella quería besarme.
- Era obvio que quería besarme.

Onu öpmek büyülü, unutulmaz bir andı.

Besarla fue un momento mágico e inolvidable.

Seni öpmek istediğimi sana ne düşündürdü?

¿Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?

Onun seni öpmek istediğini sana ne düşündürdü?

¿Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?

Onun seni öpmek istediğini sana düşündüren ne?

¿Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?

Onların seni öpmek istediğini sana düşündüren nedir?

¿Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?

Bıyıksız bir adamı öpmek tuzsuz yumurta yemek gibidir.

Besar a un hombre sin bigote es como comer huevo sin sal.

Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.

Tom quería besar a Mary, pero no tuvo la osadía de intentarlo.

Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.

Besar a alguien que fuma es como lamer un cenicero.

Gitmeden önce yapmak istediğim bir şey var. Seni öpmek istiyorum.

Hay una cosa que quiero hacer antes que me vaya. Quiero besarte.

"Bana sarılmak mı yoksa öpmek mi istersin?" "Her ikisini de yapmak isterim."

"¿Quieres abrazarme o besarme?" "Quiero hacer las dos cosas."

50 yaşında yaşlı bir kocakarı bana şehvetli teklifler yaptı; beni öpmek istedi.

Una vieja bruja de 50 años me hizo proposiciones lujuriosas; ella quería besarme.