Translation of "Takımın" in Russian

O, takımın kaptanıdır.

Он капитан команды.

Takımın antrenörü kim?

Кто тренер команды?

Tom takımın kaptanıdır.

Том - капитан команды.

Biz takımın parçasıyız.

Мы часть команды.

Tom, takımın kaptanıdır.

Том — капитан команды.

O, takımın kaptanı seçildi.

- Он был избран капитаном команды.
- Его выбрали капитаном команды.
- Он был выбран капитаном команды.

George bizim takımın kaptanı.

Джордж - капитан нашей команды.

Sen bizim takımın parçasısın.

Ты часть нашей команды.

Hangi takımın kazanacağını düşünüyorsun?

Как ты думаешь, какая команда победит?

Tom'u takımın kaptanı seçtik.

Мы выбрали Тома капитаном команды.

George bizim takımın kaptanıdır.

Джордж — капитан нашей команды.

Bu takımın temizlenmesini istiyorum.

Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

Takımın bana ihtiyacı var.

Я нужен команде.

Favori beyzbol takımın nedir?

Какая твоя любимая бейсбольная команда?

Gözde futbol takımın nedir?

Какая твоя любимая футбольная команда?

Tom bizim takımın kaptanıdır.

Том — капитан нашей команды.

Favori spor takımın hangisi?

Какая у тебя любимая спортивная команда?

Ve takımın görevi üniversite hastanelerinde

Задача команды заключалась в том, чтобы найти и определить,

O takımın güçlü oyuncuları var.

У той команды сильные игроки.

Ben yeni takımın kaptanı değilim.

Я не капитан новой команды.

Tom da takımın bir parçası.

И Том — тоже член команды!

İşte bugünkü takımın bir kısmı,

Это часть нашей команды сегодня,

Bizim takımın iyi oyuncuları var.

- У нас в команде хорошие игроки.
- В нашей команде хорошие игроки.

Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.

Не имеет значения, какая команда выиграет игру.

Antrenör Tom'u takımın kaptanı olarak görevlendirdi.

Тренер назначил Тома капитаном команды.

Diğer takımın gerçekten bazı iyi oyuncuları var.

В другой команде есть несколько очень хороших игроков.

Bu takımın daha yetenekli oyunculara ihtiyacı var.

Команде нужно больше опытных игроков.

Biz, ona takımın en iyi oyuncusu gözüyle bakıyoruz.

Мы считаем его лучшим игроком в команде.

Takımın yarısının gıda zehirlenmesi geçirmesi nedeniyle maç ertelendi.

Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.

Bizim takımın kazanması ya da kazanmaması umurumda değil.

Мне всё равно, выиграет наша команда или нет.

Maçı hangi takımın kazandığı gerçekten de önemli değil.

На самом деле не важно, которая из команд победила в игре.

- Hangi takımı tutuyorsun?
- Hangi takımlısın?
- Hangi takımın taraftarısın?

За какую команду ты болеешь?

O takımın çok az, eğer varsa, kazanma şansı var.

У этой команды ничтожный шанс на победу, если он вообще есть.

Şimdi her takım, diğer takımın berbat olduğunu düşündüğü bir fikre sahip

Каждая команда получает идею, которую другая команда посчитала нежизнеспособной.

- Hangi kulübe üyesin?
- Hangi takımı tutuyorsun?
- Hangi takımlısın?
- Hangi takımın taraftarısın?

А вы в каком клубе состоите?

Sen bu takımın şu ana kadar sahip olduğu en kötü basketbol koçusun.

Вы худший тренер этой команды по баскетболу за всю историю.