Translation of "Sorumluyum" in Russian

Sorumluyum.

- Я ответственный.
- Я главный.

Hatadan sorumluyum.

- Я несу ответственность за эту ошибку.
- Я отвечаю за эту ошибку.

Ben sorumluyum.

- Я в ответе.
- Я ответственный.
- Я ответственная.
- Я ответственен.

Tom'dan sorumluyum.

Я несу ответственность за Тома.

Burada ben sorumluyum.

Я здесь главный.

Tom'un güvenliğinden sorumluyum.

- Я отвечаю за безопасность Тома.
- Я несу ответственность за безопасность Тома.

Ondan ben sorumluyum.

- Я отвечаю за неё.
- Я несу за неё ответственность.

Senden ben sorumluyum.

- Я несу за тебя ответственность.
- Я несу за вас ответственность.
- Я за тебя в ответе.
- Я за вас в ответе.

Onlardan ben sorumluyum.

- Я отвечаю за них.
- Я за них в ответе.

Bu başarısızlıktan sorumluyum.

Я в ответе за этот провал.

Propagandadan ben sorumluyum.

Я заведую пропагандой.

Kitap bölümünden ben sorumluyum.

Я заведую книжным отделом.

Her şeyden ben sorumluyum.

- Я отвечаю за всё.
- Я ответственен за всё.
- Я ответственна за всё.

Bunun için ben sorumluyum.

- Я несу за это ответственность.
- Я в этом виноват.

Oğlumun yaptığından ben sorumluyum.

Я несу ответственность за то, что сделал мой сын.

Ben kendi yaptıklarımdan sorumluyum.

Я несу ответственность за собственные поступки.

Ben kendi davranışımdan sorumluyum.

- Я несу ответственность за своё поведение.
- Я отвечаю за своё поведение.

Tom buraya gelene kadar ben sorumluyum.

Я здесь ответственный, пока не приедет Том.

Üzgünüm. Ben bunun için kısmen sorumluyum.

Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.