Translation of "Konuşamayacak" in Russian

Konuşamayacak kadar çok şaşırmıştım.

Я был так удивлён, что не мог говорить.

Konuşamayacak kadar çok şaşırdım.

Я был слишком удивлен, чтобы говорить.

Konuşamayacak kadar çok yorgunum.

- Я слишком устал, чтобы разговаривать.
- Я слишком устала, чтобы разговаривать.

Yabancı konuşamayacak kadar çok şaşırmıştı.

Незнакомец был слишком удивлён, чтобы говорить.

O, konuşamayacak kadar çok öfkeliydi.

Он был слишком зол, чтобы говорить.

Tom konuşamayacak kadar çok güçsüz.

Том слишком слаб, чтобы разговаривать.

Tom konuşamayacak kadar çok şaşkındı.

Том был слишком удивлен, чтобы говорить.

Tom konuşamayacak kadar çok yorgundu.

Том устал настолько, что не мог говорить.

Şimdi Tom'la konuşamayacak kadar çok meşgulüm.

Я сейчас слишком занят, чтобы разговаривать с Томом.

Tom'un konuşamayacak kadar çok ağrısı vardı.

Тому было слишком больно, чтобы он мог говорить.

O konuşamayacak kadar çok şok oldu.

Она была слишком шокирована, чтобы говорить.

Tom şimdi seninle konuşamayacak kadar çok meşguldür.

- Том сейчас слишком занят, чтобы с тобой разговаривать.
- Том сейчас слишком занят, чтобы с вами разговаривать.

Tom'a onunla konuşamayacak kadar çok meşgul olduğum söyledim.

Я сказал Тому, что слишком занят, чтобы с ним говорить.

Ben onun seninle konuşamayacak kadar utangaç olduğunu düşünüyorum.

Мне кажется, она слишком стесняется, чтобы заговорить с тобой.

Sen her zaman benimle konuşamayacak kadar çok meşguldün.

Ты всегда был слишком занят, чтобы поговорить со мной.

- Tom konuşmak için çok üzgündü.
- Tom konuşamayacak kadar üzgündü.

Том был слишком расстроен, чтобы говорить.