Translation of "Ilgilenir" in Russian

- Çiçeklerle ilgilenir misin?
- Çiçeklerle ilgilenir misiniz?

- Вас интересуют цветы?
- Ты интересуешься цветами?
- Тебе интересны цветы?

Sporla ilgilenir misin?

Вы занимаетесь спортом?

Aritmetik, sayılarla ilgilenir.

Арифметика занимается числами.

Tom benimle ilgilenir.

Том обо мне заботится.

Tom, Mary'yle ilgilenir.

Том заботится о Мэри.

Tarih geçmişle ilgilenir.

- История изучает прошлое.
- История имеет дело с прошлым.

Tom sporla çok ilgilenir.

Том интересуется спортом.

Mary politika ile ilgilenir.

- Мэри интересует политика.
- Мэри интересуется политикой.

Botanik bitkileri incelenme ile ilgilenir.

Ботаника занимается изучением растений.

Ben tatildeyken çocuklarımla ilgilenir misin?

Вы не могли бы присмотреть за моими детьми, пока я буду в отпуске?

O, arabasıyla çok iyi ilgilenir.

Он очень хорошо ухаживает за машиной.

Bu kitap antropoloji ile ilgilenir.

Эта книга посвящена антропологии.

Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.

Астрономия занимается звёздами и планетами.

Kız kardeşim sık sık bebekle ilgilenir.

Моя сестра часто присматривает за ребёнком.

Zooloji ve botanik hayatın incelenmesi ile ilgilenir.

Зоология и ботаника занимаются изучением жизни.

Herhangi biriniz arkadaşlarımdan biriyle çıkmakla ilgilenir misiniz?

Кому-нибудь из вас было бы интересно пойти на свидание "вслепую" с одним из моих друзей?

Bu uçak şirketi sadece nakliye ile ilgilenir.

- Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
- Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
- Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
- Эта авиакомпания перевозит только грузы.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir.

Хороший работник всегда заботится о своих инструментах.

Doğum doktorluğu, gebelik, doğum ve doğum sonrası dönemle ilgilenir.

Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом.

Kopya cümleler bazen Tatoeba'da oluşturulur. Tekilleştirme robot, Horus, genellikle onlarla ilgilenir.

Иногда на Татоэбе появляются предложения-дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов.

Birçok kişi arabalarla ilgilenir fakat arabalar benim için bir şey ifade etmiyor.

Многие люди интересуются машинами, но для меня они ничего не значат.