Translation of "İşçi" in Portuguese

İşçi su getiriyor.

O escravo traz água.

Üç işçi öldü.

Três trabalhadores morreram.

İşçi sınıfı lideriydi.

Ele era um líder da classe trabalhadora.

- İşçi, bir kürekle kum taşıyor.
- İşçi, kürekle kum taşıyor.

O pedreiro está carregando areia com uma pá.

500.000 işçi Taksim Meydanı'na

500.000 trabalhadores para a Praça Taksim

İşçi patlamadan dolayı öldü.

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

Hiç işçi kovdun mu?

- Você já demitiu um trabalhador?
- Você já demitiu uma trabalhadora?
- Você já despediu um trabalhador?
- Você já despediu uma trabalhadora?

O çok gayretli işçi.

- É um trabalhador muito zeloso.
- É um operário muito cumpridor dos seus deveres.

Birçok işçi açlıktan öldü.

Muitos trabalhadores morreram de fome.

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.

Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.

Işçi bir memleketin yapı taşıdır

trabalhador é o bloco de construção de um país

Kamyondaki üç işçi kazada öldü.

Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.

Işçi kelimesi iş kelimesinden türetilmiştir.

A palavra "trabalhador" é um substantivo derivado da palavra "trabalho".

Onlar geçici işçi istihdam etmektedirler.

Eles empregam trabalhadores temporários.

John 200 işçi istihdam etmektedir.

John tem duzentos empregados.

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

Feliz Dia do Trabalho, 1º de maio

Kötü bir işçi aletlerinden şikayet eder.

Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.

Ken'i kovamıyorum. O iyi bir işçi.

Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.

Mutlu işçi, daha iyi bir işçidir.

Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.

Aynı zamanda 10 bin civarı işçi çalıştı

cerca de 10.000 trabalhadores trabalhavam ao mesmo tempo

Eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

Se o trabalhador não o importasse, ele nunca chegaria a esses dias

İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.

Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir.

- Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
- Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.

Bir çok ülkede işçi bayramı, emekçi bayramı veya 1 Mayıs bayramı olarak

Dia do Trabalho, Dia do Trabalho ou Festival do Dia de Maio em muitos países