Translation of "Öğretmenin" in Portuguese

Öğretmenin kimdir?

- Quem é sua professora?
- Quem é seu professor?

Çince öğretmenin kim?

Quem é o seu professor de chinês?

Öğretmenin dediğini dinleyin.

Escutem o que professor diz.

İngilizce öğretmenin kim?

Quem é seu professor de inglês?

Öğretmenin olmayı seviyorum.

- É um grande prazer ser teu professor.
- Tenho enorme prazer em ser teu professor.

Tom senin öğretmenin.

- Tom é teu professor.
- Tom é seu professor.

Favori öğretmenin kim?

Qual é o teu professor favorito?

Senin öğretmenin kim?

- Quem é sua professora?
- Quem é seu professor?

- En sevdiğin öğretmenin kimdir?
- En sevdiğin öğretmenin kim?

Qual é o teu professor favorito?

öğretmenin bilgisayarını hackerlar hackleyecek

hackers vão invadir o computador do professor

O senin öğretmenin mi?

Ele é seu professor?

Onun öğretmenin adı nedir?

Qual é o nome do professor dela?

Ben senin öğretmenin değilim.

Eu não sou o seu professor.

Tom öğretmenin sorularını yanıtladı.

Tom respondeu às perguntas do professor.

Mary öğretmenin sorusunu cevaplıyor.

Marie responde a pergunta do professor.

Öğretmenin adı Bay Grey idi.

O nome do professor era Sr. Grey.

Fransızca öğretmenin benimle aynı yaşta.

- O meu professor de francês tem a mesma idade que eu.
- A minha professora de francês tem a mesma idade que eu.

Öğretmenin öğretim yöntemi çok demode.

O método de ensino do professor é tão antiquado.

Bir öğretmenin işi kolay değildir.

O trabalho de um professor não é fácil.

Tom öğretmenin ne dediğini anlamadı.

Tom não entendeu o que o professor disse.

Tom senin gitar öğretmenin, değil mi?

Tom é o seu professor de violão, não é?

O, öğretmenin söylediklerine fazla dikkat etmez.

Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.

- Artık öğretmeniniz değilim.
- Artık öğretmenin değilim.

Não sou mais seu professor.

En iyi öğretmenin senin son hatandır.

Seu melhor professor é seu último erro.

O saatten sonra kontrol öğretmenin elinde zaten

controle já está nas mãos do professor após essa hora

Bir öğretmenin aylığı bir avukatınkinden daha düşüktür.

O salário de um professor é menor que o de um advogado.

İki öğretmenin de eşit sayıda öğrencisi vardı.

Os dois professores tinham o mesmo número de estudantes.

Öğretmenin söylediği her şeyi not almaya çalıştı.

- Ele tentou anotar tudo o que o professor escrevia.
- Ele tentou anotar tudo o que a professora disse.

Iııı. Öğretmenin sorusuna nasıl cevap vereceğime dair fikrim yok.

Hmmm. Não faço ideia de como responder a pergunta do professor.

Diğer öğrenciler çok gürültü yaptığı için Tom öğretmenin ne dediğini duyamıyordu.

- Tom não conseguia ouvir o que o professor estava falando porque os outros alunos estavam fazendo muito barulho.
- Tom não conseguia ouvir o que a professora estava falando porque os outros alunos estavam fazendo muito barulho.

Tom öğretmenin ona bir günde bitiremeyeceği kadar fazla ev ödevi verdiğini düşündü.

O tom pensou que o professor lhe deu demasiados trabalhos de casa para um só dia

Ben okuldayken, sürekli dövülürdük. Bugünlerde, birçok okulda bir öğretmenin bir öğrenciye vurması yasadışıdır.

Quando eu estava na escola, éramos espancados regularmente. Hoje em dia, é ilegal em muitas escolas um professor bater em um aluno.