Translation of "Yemeğinden" in Polish

Tony akşam yemeğinden sonra çalışır.

Tony uczy się po kolacji.

Akşam yemeğinden sonra televizyon izler.

On ogląda telewizję po obiedzie.

Akşam yemeğinden sonra kahve içerim.

Po kolacji piję kawę.

Öğle yemeğinden önce ellerimi yıkarım.

Myję ręce przed lunchem.

Tom öğle yemeğinden sonra ayrıldı.

Tom wyszedł po obiedzie.

Akşam yemeğinden sonra radyo dinlerim.

Słucham radia po obiedzie.

Akşam yemeğinden sonra bulaşıkları yıkadım.

Umyłem naczynia po obiedzie.

Akşam yemeğinden sonra yatmaya gitti.

On poszedł do łóżka (spać) po kolacji.

Öğle yemeğinden önce o raporu okudum.

Przeczytałem ten raport przed obiadem.

Biz akşam yemeğinden sonra kart oynadık.

Po kolacji graliśmy w karty.

- Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon izler.
- Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon seyreder.

Mój ojciec zwykle ogląda telewizję po obiedzie.

Biz akşam yemeğinden sonra taze meyve yedik.

Po obiedzie zjedliśmy świeże owoce.

Akşam yemeğinden sonra yürüyüş için dışarı çıktık.

Po kolacji wyszliśmy na spacer.

O akşam yemeğinden sonra yürüyüşe çıkma alışkanlığındaydı.

Miał w zwyczaju wychodzić na spacer po kolacji.

Her gün akşam yemeğinden sonra Fransızca öğrenirim.

Uczę się francuskiego codziennie po kolacji.

Babam akşam yemeğinden sonra genellikle TV izler.

Mój ojciec zwykle ogląda telewizję po obiedzie.

Akşam yemeğinden sonra annemin bulaşıkları yıkamasına yardım edeceğim.

Pomogę mamie pozmywać po kolacji.

Her akşam Tom akşam yemeğinden sonra TV izler.

Tom ogląda telewizję każdego wieczoru po obiedzie.

Tom, akşam yemeğinden önce bir şekerleme yapmak istedi.

Tom chciał się zdrzemnąć przed obiadem.

Akşam yemeğinden sonra bir dedektif hikayesi okuyarak kendini eğlendirdi.

Po kolacji spędził czas na czytaniu powieści detektywistycznej.

Akşam yemeğinden sonra şogi oynamak bizim için iyi bir düşünce.

To dobry pomysł, żeby pograć w shogi po obiedzie.

"Tom akşam yemeğinden sonra üç fincan kahve içti." "Uyuyamamasına şaşmamalı."

"Tomasz wypił trzy filiżanki kawy po obiedzie." "Nic dziwnego, że nie może spać."

Akşam yemeğinden hemen önce şekerleme yememeni sana kaç kez söylemek zorundayım.

Ile razy mam ci powtarzać, żeby nie jeść słodyczy przed kolacją?

Tom Mary'yi neredeyse bütün gün görmezlikten geldi fakat sonunda akşam yemeğinden hemen sonra onunla konuştu.

Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie.

Tom bir genç iken, o sık sık ön sundurmada otururdu ve akşam yemeğinden sonra akşamleyin şarkı yazardı.

Kiedy Tom był nastolatkiem, często siadał z przodu ganku i pisał piosenki wieczorem po kolacji.