Translation of "Kışın" in Polish

Kışın başlangıcı.

Początek zimy.

...kışın başları.

trwa wczesna zima.

Svalbard'da kışın sonları.

Późna zima na Svalbardzie.

Kışın kar yağar.

Zimą pada śnieg.

Ben kışın doğdum.

- Urodziłem się zimą.
- Urodziłam się zimą.

Kışın çok kar var.

Zimą jest dużo śniegu.

Kışın hâlâ kuşkonmaz alabilirsiniz.

Szparagi można jeść nawet zimą.

Kışın kuşları beslememiz gerekir.

Zimą musimy dokarmiać ptaki.

Kışın bir monttan vazgeçemem.

Zimą nie funkcjonuję bez płaszcza.

Kışın favori içeceğin nedir?

Jaki jest twój ulubiony napój zimą?

Kışın seyahat etmeyi seviyorum.

Uwielbiam podróżować zimą.

- Kışın her zaman nezle olurum.
- Kışın her zaman soğuk alıyorum.

Zawsze zimą łapię katar.

- Kışın sık sık nezle oluyorum.
- Kışın sık sık soğuk alıyorum.

Zimą często się przeziębiam.

O kışın bitmesini epeydir özledi.

Chciał już, aby zima się skończyła.

Fuji Dağı kışın karla kaplıdır.

Góra Fudżi jest w zimie pokryta śniegiem.

Kışın çift battaniye ile uyurum.

Podczas zimy śpię pod dwoma kocami.

Üç yıl önce kışın onunla tanıştım.

Spotkałem się z nią zimą trzy lata temu.

Birkaç yıl önce kışın ona rastladım.

Spotkałem się z nią zimą kilka lat temu.

Güneş kışın akşam 4'te batar.

- W zimie słońce zachodzi około czwartej po południu.
- Słońce zachodzi zimą o 16:00.

O, kışın Fuji Dağına tırmanan ilk insandı.

Był pierwszym człowiekiem, który wspiął się na górę Fudżi w zimie.

Biz genellikle yazın kışın olduğundan daha yoğunuz.

Zwykle jesteśmy bardziej zajęci latem niż zimą.

Kışın ortaları geldiğinde, ölüme yakın bu hâlde haftalarca hayatta kalabilir.

W takim stanie agonalnym mogą przetrwać długie tygodnie w środku zimy.

Buradaki iklim çok yumuşak olduğu için burada kışın bile nadiren kar yağar.

Tutejszy klimat jest bardzo łagodny, śnieg nie pada tu nawet w zimie.

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

Obracając na swoją korzyść wyzwania stawiane przez zimę, stały się prawdziwymi władcami tych długich północnych nocy.