Translation of "Günlüğüne" in Polish

Birkaç günlüğüne kasabadan ayrılıyorum.

Opuszczam miasto na kilka dni.

Birkaç günlüğüne kasabanın dışında olacağım.

Będę poza miastem przez kilka dni.

Bunu iki ya da üç günlüğüne alabilir miyim?

Mogę to pożyczyć na dwa lub trzy dni?