Translation of "Gözle" in Polish

Dili, gözle görülür hâlde.

Widać jego język.

Bakteriler çıplak gözle görülmezler.

Bakterie są niewidoczne gołym okiem.

Atomlar çıplak gözle görülemez.

Atomów nie można zobaczyć gołym okiem.

Atomlar çıplak gözle görülemezler.

Atomów nie można zobaczyć gołym okiem.

Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

Czekam na wakacje z niecierpliwością.

O yıldız çıplak gözle görülebilir.

Tamta gwiazda widoczna jest gołym okiem.

...yağmur ormanlarını yepyeni bir gözle görebiliyoruz.

możemy ukazać dżunglę w zupełnie nowym świetle.

Bazı yıldızlar çıplak gözle güçlükle görülebilmektedir.

Niektóre gwiazdy są ledwo widoczne gołym okiem.

Boston'da Tom'u ziyaret etmeyi dört gözle bekliyorum.

Nie mogę się doczekać, by odwiedzić Toma w Bostonie.

Blogunu güncellemeyi neden bıraktın? Okumayı hep dört gözle beklemiştim.

Dlaczego przestałeś prowadzić blog? Zawsze czytałem go z przyjemnością.

Yemek yemek için senin evine gelmeyi dört gözle bekliyorum.

Chętnie wpadnę kiedyś do ciebie na jedzenie.

- Baharın gelişini dört gözle bekliyorum.
- Baharın gelişini iple çekiyorum.
- Baharın gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.

Z niecierpliwością czekam na wiosnę.

Verecegim sir çok basit: insan ancak yüregiyle baktigi zaman dogruyu görebilir. Gerçegin mayasi gözle görülmez.

A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.

Günümüzde Avrupa ülkelerinin çoğunluğu sosyal demokratlar tarafından yönetilir ama aşırı sağda gözle görülür bir yükseliş var.

Obecnie w większości krajów europejskich władzę sprawują socjaldemokraci, ale zauważalny jest wzrost prawicowego ekstremizmu.