Translation of "Kuzey" in Korean

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

북미 공업 단지,

Kuzey, güney. İyi göstergeler.

북쪽, 남쪽 좋은 지표들입니다

Ardından da Kuzey Amerika.

불과 최근 200년밖에 되지 않았죠.

30 Mart'ta saldırılarına Kuzey.

3월 30일, 연합군이 북쪽에서 도시를 공격하기 시작했다.

Birileri, bir yerler -- mesela Kuzey Kore --

어딘가의 누군가가, 예를 들어 북한과 같은

Yosun burada, yani kuzey muhtemelen şurası.

여기 이끼가 있으니 아마 저쪽이 북쪽이겠죠

Everest Ana Kampı'ndan Kuzey Kutbu maratonlarına.

북극점과 에베레스트 베이스 캠프에서도 마라톤을 했습니다.

Bu arada Kuzey Amerika, Güney Amerika

이건, 북미, 남미 그리고 유럽에서 생산된

Kuzey Amerika'nın büyük göllerinde, İngiltere'nin akarsularında.

북아메리카의 오대호 영국의 강

Ve onu Kuzey Florida'da Cennet Sahili'ne gönderiyorlar.

부모님은 윌슨을 북쪽 플로리다의 파라다이스 비치로 보냈죠.

Kuzey Amerika boyunca buna benzer şeyler yapan

북아메리카에는, 비슷한 작업을 실시하는

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

‎태양의 궤적이 점점 ‎북반구 깊숙이 들어옴에 따라

Ve dolayısıyla bu da kuzey-güney hattım.

그러므로 이게 북쪽과 남쪽을 잇는 선이고요

1940'ta Kuzey Amerika ürünlerinin olduğu yerde.

1940년대의 북미 지역에서 생산량과 같습니다.

Kuzey veya güneyindeyse... ...mevsimler değiştikçe bu denge bozulur.

‎반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 ‎밤낮의 균형이 ‎계절에 따라 변화하죠

Kuzey Kutbu'nda görev yapmak çok zor, bir robot için bile.

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Anlamda daha sıkıntılı olan ülke olduğunu söyleyebiliriz. Kuzey, tüm sanayiye ve şirketlere

더 어려웠다고 할 수 있어. 북한이 모든 산업과 기업을 가졌고

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Pekala, sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm ya da tam tersi için. Ancak Kuzey Kore'nin hikayesi biraz farklı.

그걸 기대했다면 미안하지만 한국에 대한 이야기는 다를거야.