Translation of "Nerelisin" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Nerelisin" in a sentence and their japanese translations:

Nerelisin?

どこから来ましたか?

- Nerelisin?
- Nerelisiniz?

- ご出身はどちらですか。
- 出身はどちらですか。
- 御出身はどちらですか。
- 君の国はどこですか。
- どちらのご出身ですか?
- どこのご出身ですか。
- ご出身はどこですか。
- あなたは何処から来ましたか。
- あなたはどちらの出身ですか。

Nerelisin, Karen?

カレンさんはご出身はどちらですか。

- Nerelisin?
- Hangi ülkedensin?

あなたはどこの国の出身ですか。

- Nerelisin?
- Nereden geldin?

- どこから来られましたか。
- どちらからいらしたんですか?

- Nerelisin?
- Nereden geliyorsun?

ご出身はどちらですか。

- Nerelisin?
- Hangi ülkeden geliyorsun?

あなたはどこの国の出身ですか。

- Nerelisin?
- Siz nerelisiniz?
- Memleket nere?

- ご出身はどちらですか。
- 出身はどちらですか。
- 御出身はどちらですか。
- どちらのご出身ですか?
- ご出身はどこですか。