Translation of "Karşıdaydık" in Japanese

Feribot hareket etmeye başladı ve yarım saat içinde karşıdaydık.

フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。