Examples of using "çeşitli" in a sentence and their japanese translations:
彼はいろいろな作物を育てていた。
多角的に見なければならない。
- 君は様々な状況に適応しなければならない。
- 君はさまざまな状況に適応しなければならない。
- 君はさまざまな状況に対応しなければならない。
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
外交官には様々な特権が与えられている。
それらはいろいろな大きさに作られている。
その部屋の中にはいろいろな物があった。
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
その店では色々な物を売っている。
彼には数回会ったことがある。
彼は様々のグループを統一しようとした。
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
私達はいろいろな農作物を育てている。
私は多くの種類のバラを栽培している。
私はいろいろ苦労してきた。
私たちはいろんなことを話しました。
子供はいろいろな影響を受けやすい。
彼等はいろいろな問題について話した。
彼女のハンドバッグにはいろいろな物が入っている。
諸事情により、出発を延期することにしました。
ここでは何種類かのお茶を売っています。
多様性に富んだ民族だと すぐにわかるでしょう
コーヒーにもいろいろある。
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
母は意図的に 私を色々な学校へ入れました
空気はさまざまな気体の混合物である。
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
私達はいろいろなゲームをした。
彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。
彼は生涯にさまざまな経験をした。
この本は何回か翻訳されている。
この鍋は色々な使い道がある。
この店はいろいろなスパイスを扱っている。
この湖には様々な種類の魚がいます。
この会社は様々な商品を商っています。
あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。
ヨーロッパに住む ムスリムの若者を支援しました
マジックを用いています
、いくつかのキャンペーンで ネイと 彼の参謀長
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
私はいろいろな布を買った。
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
あの店ではいろいろなものが売っている。
彼女の家にはいろいろ違った方法で行ける。
彼は何パーセントのアメリカ人が 推奨される摂取量に満たない量を
- 違いがいろいろあるにも関わらず、ジョーンとアンは友達同士でいる。
- 違いは多々あるが、ジョーンとアンは仲良しだ。
彼女の家にはいろいろ違った方法で行ける。
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。
英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
そしてもしネットフリックスが高品質で 様々な気分（ムード）の番組を提供していれば
九〇年代にはいろんな事件が起こった。
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
メニューにはいろいろ多彩な料理があった。
彼はいくつかの行動で彼自身を際立たせ、連隊を指揮するように昇進した。
VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。
- 日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
- 日本は海外からの様々な原材料を輸入している。
- 日本は海外からさまざまな原材料を輸入している。
- 日本は海外からさまざまな原材料を購入している。
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。