Translation of "Yakınında" in Italian

Eczane, hastanenin yakınında.

La farmacia è vicina all'ospedale.

- Amcam okulun yakınında yaşıyor.
- Dayım okulun yakınında yaşıyor.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.
- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

Geniş kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.

- Viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Abitiamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino alla grande biblioteca.

O, hendeğin yakınında yaşıyor.

- Vive vicino alla diga.
- Lei vive vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lei abita vicino alla diga.

Amcam okulun yakınında yaşıyor.

Mio zio abita vicino alla scuola.

Azizlerin yakınında şeytanlar gezinir.

Attorno ai santi vagano i diavoli.

Tom nehre yakınında yaşıyor.

- Tom vive vicino al fiume.
- Tom abita vicino al fiume.

Tom park yakınında yaşıyor.

- Tom abita vicino al parco.
- Tom vive vicino al parco.

Evim istasyonun yakınında yer almaktadır.

La mia casa è situata vicino alla stazione.

O, denizin hemen yakınında yaşıyor.

- Vive a un tiro di schioppo dal mare.
- Lui vive a un tiro di schioppo dal mare.
- Abita a un tiro di schioppo dal mare.
- Lui abita a un tiro di schioppo dal mare.

Ben bir baraj yakınında yaşıyorum.

- Vivo vicino a una diga.
- Io vivo vicino a una diga.
- Abito vicino a una diga.
- Io abito vicino a una diga.

Kız kardeşim Yokohama yakınında yaşar.

- Mia sorella abita vicino a Yokohama.
- Mia sorella vive vicino a Yokohama.

Evimin yakınında bir nehir var.

- C'è un fiume vicino a casa mia.
- C'è un fiume vicino alla mia casa.

Evimin yakınında bir park var.

C'è un parco vicino a casa mia.

Evimin yakınında bir iş arıyorum.

- Sto cercando un impiego vicino a casa mia.
- Io sto cercando un impiego vicino a casa mia.

İstasyonun yakınında bir banka var mı?

C'è una banca vicino alla stazione?

Bazı çocuklar göletin yakınında frizbi oynuyorlardı.

Alcuni bambini stavano giocando a frisbee vicino allo stagno.

Nehrin yakınında eski bir kale duruyor.

Un vecchio castello è situato vicino al fiume.

Biz metro yakınında bir otel seçtik.

- Abbiamo scelto un hotel vicino alla metropolitana.
- Noi abbiamo scelto un hotel vicino alla metropolitana.
- Abbiamo scelto un albergo vicino alla metropolitana.
- Noi abbiamo scelto un albergo vicino alla metropolitana.
- Scegliemmo un albergo vicino alla metropolitana.
- Noi scegliemmo un albergo vicino alla metropolitana.
- Scegliemmo un hotel vicino alla metropolitana.
- Noi scegliemmo un hotel vicino alla metropolitana.

Biz büyük bir kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.

- Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.
- Noi viviamo vicino a una grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino a una grande biblioteca.
- Viviamo vicino a una grande biblioteca.
- Abitiamo vicino a una grande biblioteca.

Bizim okulun yakınında bir otobüs durağı var.

C'è una fermata dell'autobus vicino alla nostra scuola.

Orman yakınında izole edilmiş bir ev duruyor.

- Vicino alla foresta c'è una casa isolata.
- Vicino al bosco c'è una casa isolata.

Bizim kasabanın yakınında büyük bir nehir var.

C'è un grande fiume vicino alla nostra città.

İmparatorun yakınında olmak bir kaplanla uyumak gibidir.

Essere vicini all'Imperatore è come dormire con una tigre.

- Tom, Mary'ye yakın yaşıyor.
- Tom Mary'nin yakınında yaşıyor.

- Tom vive vicino a Mary.
- Tom abita vicino a Mary.

Tom birkaç yıl Boston yakınında küçük bir bar işletti.

Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per un po' di anni.

Polisler park yakınında terk edilmiş bir arabada bir ceset buldu.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

Tom, oldukça uzun bir zaman Boston yakınında küçük bir bar işletti.

Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per parecchio tempo.

Tom'un gece boyunca bunu yapacağını düşünmedim, bu yüzden onun başucunun yakınında kaldım.

- Non pensavo che Tom ce l'avrebbe fatta a superare la notte, così sono rimasto al suo capezzale.
- Non pensavo che Tom ce l'avrebbe fatta a superare la notte, così sono rimasta al suo capezzale.
- Non pensavo che Tom ce l'avrebbe fatta a superare la notte, così rimasi al suo capezzale.

Tom ve Mary balayıları için İtalya yakınında vapurla seyahate çıktılar fakat gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu.

Tom e Mary sono andati in crociera vicino all'Italia per la loro luna di miele, però la nave è affondata e Tom è annegato nella sua cabina.