Translation of "Vermiyor" in Italian

Yanıt vermiyor.

per ragioni che non capiamo.

- Tom yanıt vermiyor.
- Tom cevap vermiyor.

- Tom non risponde.
- Tom non sta rispondendo.

Medya haberi vermiyor.

I media non diffondono queste notizie.

Kimse cevap vermiyor.

- Nessuno risponde.
- Non risponde nessuno.

Tom cevap vermiyor.

- Tom non risponde.
- Tom non sta rispondendo.

Onlar cevap vermiyor.

- Non stanno rispondendo.
- Loro non stanno rispondendo.

Tom yanıt vermiyor.

- Tom non risponde.
- Tom non sta rispondendo.

Tom'un bilgisayarı cevap vermiyor.

Il computer di Tom non sta rispondendo.

Medya bu haberi vermiyor.

I media non diffondono queste notizie.

Mary telefonuna cevap vermiyor.

Mary non sta rispondendo al telefono.

O, telefonuna cevap vermiyor.

- Non sta rispondendo al telefono.
- Lei non sta rispondendo al telefono.

Hiç kimse yanıt vermiyor.

- Nessuno sta rispondendo.
- Non sta rispondendo nessuno.

Tom telefonuna cevap vermiyor.

Tom non sta rispondendo al telefono.

İneğimiz bize süt vermiyor.

- La nostra vacca non ci dà latte.
- La nostra mucca non ci dà latte.

Larry Ewing bana cevap vermiyor.

Larry Ewing non mi risponde.

Annem arkadaşımda kalmaya izin vermiyor.

La mamma non mi permette di passare la notte dalla mia donna.

Annem oruç tutmama izin vermiyor.

La mamma non mi permette di digiunare.

Tom hiç kimseye zarar vermiyor.

Tom non sta facendo del male a nessuno.

İneğimiz bize hiç süt vermiyor.

- La nostra vacca non ci dà latte.
- La nostra mucca non ci dà latte.

Neden artık o bana hediyeler vermiyor?

- Perché non mi fa più dei regali?
- Perché lei non mi fa più dei regali?

Artık hiç kimse eğlenmeme izin vermiyor.

Non mi lascia più divertire nessuno.

O neden artık bana cevap vermiyor?

Perché lei non mi risponde più?

Ve hiçbir iş ücretli izin vermiyor.

e nessuno dei due lavori dà giorni di malattia pagati".

Daha fazla söylememe koşullar izin vermiyor.

Le circostanze non mi permettono di dire altro.

Annem tırnak cilası kullanmama izin vermiyor.

La mamma non mi permette di mettermi lo smalto.

Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermiyor.

Tom non lascia guidare Mary.

Onların az geliri birçok lükse izin vermiyor.

Le loro entrate modeste non permettono molte cose di lusso.

- Tom televizyona dikkat etmiyor.
- Tom televizyona kulak vermiyor.
- Tom televizyona aldırış etmiyor.

Tom non sta prestando attenzione alla TV.