Translation of "The" in Italian

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.

Sul Fronte Occidentale, l'attacco finale dei tedeschi viene fermato nella Seconda Battaglia della Marna.

The Paris Peace Conference opens at the Palace of Versailles, just outside the French capital.

La conferenza di pace di Parigi si apre al Palazzo di Versailles, appena fuori dalla capitale francese.

The Chicago Tribune hatalıydı.

Il Chicago Tribune aveva torto.

''The Boat'' adlı hapishaneye gönderildi.

tra le acque di scarico di un impianto e un mercato del pesce.

The Beatles, dört müzisyenden oluşmuştur.

I Beatles erano composti da 4 musicisti.

Burası "The New York Times" binası.

Quello è il New York Times, a New York.

The Great Lakes içme suyu sağlar.

I Grandi Laghi forniscono dell'acqua potabile.

Hiç "The Box" filmini izledin mi?

Hai mai visto il film "The Box"?

So the British attack at Cambrai, with the first major tank assault in history.

Allora i britannici attaccano a Cambrai, con il primo massiccio assalto di carri armati della storia.

1990 yılında İngiliz dergisi ''The Lancet''te yayımlandı.

pubblicato sulla rivista britannica "The Lancet" nel 1990.

Kardeşimle The Great Dance isminde bir film çekiyorduk.

Stavo facendo un film intitolato The Great Dance con mio fratello.

Blackbeard gemisine the Queen Anne's Revenge adını verdi.

- Barbanera ha chiamato la sua nave Queen Anne's Revenge.
- Barbanera chiamò la sua nave Queen Anne's Revenge.

Tom'un kedisi "Eye of the Tiger" şarkısını seviyor.

Al gatto di Tom piace la canzone "Eye Of The Tiger".

At Kiel, the German High Seas Fleet is ordered to make a suicidal attack on the British navy,

A Kiel, alla flotta d'alto mare tedesca viene ordinato di compiere un attacco suicida contro la flotta britannica

Belki de "Dancing with the Stars" hoşunuza gidiyordur veya

magari vi piace guardare "Ballando con le stelle"

It marks the beginning of Britain's own strategic bombing campaign.

Segna l'inizio della campagna di bombardamento strategica britannica.

Here, as in Europe, the seeds of future conflict are sown.

Qui, come in Europa, vengono piantati i semi di futuri conflitti.

Bu sefer 'Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo' önerisinde bulunmak istiyoruz.

Questa volta vorremmo raccomandare "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

But instead, it mutinies. Revolution spreads through Germany. The Kaiser abdicates and

ma invece si ammutina. La rivoluzione si diffonde in Germania. Il Kaiser abdica e

The Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia dünyadaki en eski film festivalidir.

La Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia è il più vecchio festival cinematografico del mondo.

The overstretched Bulgarian army collapses, and two weeks later Bulgaria signs an armistice.

L'esercito bulgaro, troppo disperso, collassa, e due settimane più tardi la Bulgaria firma un armistizio.

Hikaye Neuilly -on-the -Seine'da sahnelenmiştir, Paris'ten çok uzak olmayan bir Fransız kasabası.

La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is

Il 21 aprile, il più famoso pilota tedesco, Manfred von Richtofen, il "Barone Rosso", viene

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

Nei Balcani, una nuova offensiva alleata a Dobro Pole sfonda le posizioni bulgare.

Four days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.

Quattro giorni più tardi, l'Austria-Ungheria firma un armistizio con gli alleati a Villa Giusti.

On 11th November 1918, a German delegation signs an armistice with the Allies, inside

L'undici di novembre 1918, una delegazione tedesca firma un armistizio con gli alleati, dentro

It comes into force at 11am, but fighting continues until the last moment. American

Entra in vigore alle 11 del mattino, ma il combattimento continua fino all'ultimo minuto. Il soldato

Dünyadaki en büyük gemiye "Harmony of the Seas" denilmektedir. O, 2015 yılında denize indirildi.

La più grande nave da crociera al mondo si chiama "Harmony of the Seas". È stata inaugurata nell'anno 2015.

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

Mentre in Estremo Oriente, gli ex possedimenti tedeschi in Cina sono ceduti al Giappone, a oltraggio della Cina.