Translation of "Ilgileniyor" in Italian

İlgileniyor musunuz?

- Siete interessati?
- Voi siete interessati?
- Siete interessate?
- Voi siete interessate?
- Sei interessato?
- Tu sei interessato?
- Sei interessata?
- Tu sei interessata?
- È interessato?
- Lei è interessato?
- È interessata?
- Lei è interessata?

Herkes ilgileniyor.

- Tutti sono interessati.
- Sono tutti interessati.

Tom dağcılıkla ilgileniyor.

Tom si interessa di alpinismo.

Tom matematikle ilgileniyor.

Tom è interessato alla matematica.

O seninle ilgileniyor.

- È interessata a te.
- È interessata a voi.
- È interessata a lei.

Doktor Tom'la ilgileniyor.

Il dottore si sta prendendo cura di Tom.

Tom onunla ilgileniyor.

Tom se ne sta occupando.

Seninle kim ilgileniyor?

- Chi si occupa di te?
- Chi si occupa di voi?
- Chi si occupa di lei?

O müzikle ilgileniyor.

- Si interessa alla musica.
- Lui si interessa alla musica.

Siyasetle ilgileniyor musun?

- Sei coinvolto in politica?
- Siete coinvolti in politica?
- Sei coinvolta in politica?
- È coinvolto in politica?
- È coinvolta in politica?
- Siete coinvolte in politica?

Tom fosillerle ilgileniyor.

Tom è interessato ai fossili.

Tom ilgileniyor mu?

Tom sta prestando attenzione?

Tom neden ilgileniyor?

Perché a Tom importa?

Tom bilgisayarlarla ilgileniyor

Tom è interessato ai computer.

Onlarla ilgileniyor musunuz?

- Sei interessato a loro?
- Sei interessata a loro?
- È interessato a loro?
- È interessata a loro?
- Siete interessati a loro?
- Siete interessate a loro?

Onunla ilgileniyor musun?

- Sei interessato a lui?
- Sei interessata a lui?
- È interessato a lui?
- È interessata a lui?
- Siete interessati a lui?
- Siete interessate a lui?

Onunla ilgileniyor musunuz?

- Sei interessato a lei?
- Sei interessata a lei?
- È interessato a lei?
- È interessata a lei?
- Siete interessati a lei?
- Siete interessate a lei?

Müzikle ilgileniyor musun?

- Sei interessato alla musica?
- Tu sei interessato alla musica?
- Sei interessata alla musica?
- Tu sei interessata alla musica?
- È interessata alla musica?
- Lei è interessata alla musica?
- È interessato alla musica?
- Lei è interessato alla musica?
- Siete interessati alla musica?
- Voi siete interessati alla musica?
- Siete interessate alla musica?
- Voi siete interessate alla musica?

Politikayla ilgileniyor musun?

- Ti interessa la politica?
- A te interessa la politica?
- A voi interessa la politica?
- A lei interessa la politica?
- Vi interessa la politica?
- Le interessa la politica?

Tom sanatla ilgileniyor.

Tom è interessato all'arte.

Tom basketbolla ilgileniyor.

- Tom è interessato al basket.
- Tom è interessato alla pallacanestro.

Tom atlarla ilgileniyor.

Tom è interessato ai cavalli.

Tom hayvanlarla ilgileniyor.

Tom è interessato agli animali.

Tom çocuklarımla ilgileniyor.

Tom si prende cura dei miei figli.

Sanırım o benimle ilgileniyor.

- Penso che sia interessato a me.
- Penso che lui sia interessato a me.
- Io penso che sia interessato a me.
- Io penso che lui sia interessato a me.

O hâlâ ilgileniyor mu?

- È ancora interessata?
- Lei è ancora interessata?

Tom hâlâ ilgileniyor mu?

Tom è ancora interessato?

Tom ile ilgileniyor musunuz?

- Sei interessato a Tom?
- Tu sei interessato a Tom?
- Sei interessata a Tom?
- Tu sei interessata a Tom?
- È interessata a Tom?
- Lei è interessata a Tom?
- Siete interessati a Tom?
- Voi siete interessati a Tom?
- Siete interessate a Tom?
- Voi siete interessate a Tom?

O böcekleri toplamakla ilgileniyor.

- Ha interesse nel collezionare insetti.
- Lui ha interesse nel collezionare insetti.

Tom Fransızcayla çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato al francese.

John golf ile ilgileniyor.

John è interessato al golf.

Babam antik tarihle ilgileniyor.

Mio padre si interessa della storia antica.

Birçok insan kampla ilgileniyor.

- Molte persone sono interessate nel campeggio.
- Molta gente è interessata nel campeggio.

Tom, cazla çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato al jazz.

Tom birçok şeyle ilgileniyor.

Tom è interessato a molte cose.

Biri gerçekten ilgileniyor mu?

- A qualcuno importa davvero?
- A qualcuno importa veramente?

Tom bunu yapmakla ilgileniyor.

Tom è interessato a farlo.

Bence Tom hâlâ ilgileniyor.

Penso che Tom sia ancora interessato.

Tom beyzbolla çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato al baseball.

Tom biyoloji ile ilgileniyor.

Tom è interessato alla biologia.

Basın onun özel hayatıyla ilgileniyor.

La stampa è interessata alla sua vita privata.

O onunla ilgileniyor gibi görünüyor.

Sembra interessato a lei.

Tom Avustralya tarihi ile ilgileniyor.

Tom è interessato alla storia australiana.

- Tom onunla ilgileniyor.
- Tom hallediyor.

- Tom se ne sta occupando.
- Se ne sta occupando Tom.

Tom sporla ilgileniyor gibi görünmüyor.

Tom non sembra essere interessato agli sport.

Tom bizim için onunla ilgileniyor.

Tom se ne sta occupando per noi.

Tom o sorunla hâlâ ilgileniyor.

Tom sta ancora affrontando quel problema.

Tom resim yapmayla çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato alla pittura.

Tom su sporlarıyla çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato agli sport acquatici.

Tom Fransızca öğrenmeyle çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato allo studio del francese.

Tom Fransız müziği ile ilgileniyor.

Tom è interessato alla musica francese.

Tom Fransız tarihi ile ilgileniyor.

Tom è interessato alla storia francese.

O seninle çok ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Non sembra facesse molta attenzione a te.

- Tom bana bakıyor.
- Tom benimle ilgileniyor.

Tom si sta prendendo cura di me.

Hatta Tom Fransızca öğrenmekle biraz ilgileniyor.

- Pure Tom è un po' interessato a imparare il francese.
- Persino Tom è un po' interessato a imparare il francese.

Tom Avustralya tarihi ile çok ilgileniyor.

Tom è molto interessato alla storia australiana.

- O, modayla ilgileniyor.
- O, modayla ilgilidir.

- È interessata alla moda.
- Lei è interessata alla moda.

O, astronomi ile ilgileniyor gibi görünüyor.

Sembra interessarsi all'astronomia.

Tom Mary ile ilgileniyor gibi görünüyor.

Tom sembra interessato a Mary.

- Piotr futbola meraklıdır.
- Piotr futbolla ilgileniyor.

- A Piotr interessa il calcio.
- Piotr è interessato al calcio.

Tom hâlâ ilgileniyor mu, merak ediyorum.

- Mi chiedo se Tom sia ancora interessato.
- Io mi chiedo se Tom sia ancora interessato.

- Budizm ile ilgileniyor musun?
- Budizm'le ilgili misin?

- Sei interessato al Buddismo?
- Tu sei interessato al Buddismo?
- Sei interessato al Buddhismo?
- Tu sei interessato al Buddhismo?
- Sei interessata al Buddhismo?
- Tu sei interessata al Buddhismo?
- Sei interessata al Buddismo?
- Tu sei interessata al Buddismo?
- È interessata al Buddismo?
- Lei è interessata al Buddismo?
- È interessata al Buddhismo?
- Lei è interessata al Buddhismo?
- È interessato al Buddhismo?
- Lei è interessato al Buddhismo?
- È interessato al Buddismo?
- Lei è interessato al Buddismo?
- Siete interessati al Buddismo?
- Voi siete interessati al Buddismo?
- Siete interessati al Buddhismo?
- Voi siete interessati al Buddhismo?
- Siete interessate al Buddhismo?
- Voi siete interessate al Buddhismo?
- Siete interessate al Buddismo?
- Voi siete interessate al Buddismo?

- Jack, resim yapmakla ilgilenir.
- Jack resimle ilgileniyor.

A Jack interessa la pittura.

Tom muhtemelen senden daha çok Mary ile ilgileniyor.

- A Tom probabilmente interessa più Mary di te.
- Tom probabilmente è più interessato a Mary che a te.

Tom Fransızca öğrenmekle çok fazla ilgileniyor gibi gözükmüyor.

Tom non sembrava particolarmente interessato ad imparare il francese.

O benimle mi yoksa başka bir şeyle mi ilgileniyor?

- È interessato a me o cosa?
- Lui è interessato a me o cosa?

- Tom biyoloji ile çok ilgileniyor.
- Tom biyoloji ile çok ilgilidir.

Tom è molto interessato alla biologia.

- Bazı bahçıvanlar parkta açelyalara bakarlar.
- Parktaki açelyalarla birkaç bahçıvan ilgileniyor.

Diversi giardinieri curano le azalee nel parco.

- Tom ilgileniyor ama Mary ilgilenmiyor.
- Tom ilgilidir ama Mary ilgisizdir.

- Tom è interessato, ma Mary non lo è.
- Tom è interessato, però Mary non lo è.
- Tom è interessato, ma Mary no.
- Tom è interessato, però Mary no.

- Budizm'le ilgileniyor.
- Budizm'e ilgisi var.
- Budizm'e karşı ilgisi var.
- Budizm ilgisini çekiyor.

È interessato al Buddismo.