Translation of "Hayalini" in Italian

Milyoner olmanın hayalini kurarız.

- Sogniamo di essere milionari.
- Noi sogniamo di essere milionari.

Bu günün hayalini kurdum.

Ho sognato questo giorno.

Ben senin hayalini kurardım.

- Ti sognavo.
- Vi sognavo.
- La sognavo.

- Bir manken olmanın hayalini kurardım.
- Bir model olmanın hayalini görürdüm.

Sognavo di diventare un modello.

Köpeğim bir kedinin hayalini kuruyor.

Il mio cane sta sognando un gatto.

O, hayalini gerçekleştirdiği için mutluydu.

Era felice di aver realizzato il suo sogno.

Bir astronot olmanın hayalini kurardım.

- Sognavo di diventare un'astronauta.
- Io sognavo di diventare un'astronauta.
- Sognavo di diventare un astronauta.
- Io sognavo di diventare un astronauta.

Çok zengin olmanın hayalini kurardım.

Sognavo di diventare molto ricco.

Bir balerin olmanın hayalini kurardım.

Sognavo di diventare una ballerina.

Bir milyoner olmanın hayalini kurardım.

- Sognavo di essere un milionario.
- Io sognavo di essere un milionario.
- Sognavo di essere una milionaria.
- Io sognavo di essere una milionaria.

Bazen tekrar hasta olmanın hayalini bile kurdum.

A volte, fantasticavo persino di ammalarmi di nuovo.

Tom, sık sık kız arkadaşının hayalini kurar.

- Tom sogna spesso la sua fidanzata.
- Tom sogna spesso la sua morosa.
- Tom sogna spesso la sua ragazza.

Bir yarış arabası sürücüsü olmanın hayalini kurardım.

Sognavo di diventare un pilota d'auto.

Her kız bir midilli sahibi olmanın hayalini kurar.

- Tutte le ragazzine sognano di avere un pony.
- Ogni ragazza sogna di avere un pony.
- Ogni ragazzina sogna di avere un pony.
- Tutte le ragazze sognano di avere un pony.