Translation of "Fiyatları%" in Italian

Emtia fiyatları artıyordu.

- I prezzi delle materie prime stavano aumentando.
- I prezzi delle merci stavano aumentando.

Onlar fiyatları düşürdü.

- Hanno abbassato i loro prezzi.
- Abbassarono i loro prezzi.

Gıda fiyatları yükselişte.

I prezzi del cibo sono cresciuti.

Benzin fiyatları düştü.

I prezzi della benzina sono scesi.

Ev fiyatları düşüyor.

I prezzi delle case sono in calo.

Ev fiyatları artıyor.

I prezzi delle case sono in subbuglio.

Konut fiyatları yükselmiş.

I prezzi delle case sono cresciuti.

Fiyatları yükseltmemiz gerekiyor.

- Dobbiamo aumentare i prezzi.
- Noi dobbiamo aumentare i prezzi.

Yün fiyatları düşüyor.

I prezzi della lana stanno diminuendo.

Hisse senedi fiyatları düştü.

- I prezzi delle azioni sono scesi.
- I prezzi delle azioni scesero.

Mağaza tüm fiyatları yükseltti.

- Il negozio ha alzato tutti i prezzi.
- Il negozio alzò tutti i prezzi.

Ev fiyatları hızla düşüyor.

I prezzi delle case stanno precipitando.

Fiyatları düşük tutabileceğimizi umuyorum.

- Spero che possiamo mantenere i prezzi verso il basso.
- Io spero che possiamo mantenere i prezzi verso il basso.
- Spero che riusciamo a mantenere i prezzi verso il basso.
- Io spero che riusciamo a mantenere i prezzi verso il basso.

Hisse senedi fiyatları düşebilir.

I prezzi delle azioni potrebbero scendere.

Kahve fiyatları neden yükseldi?

Perché i prezzi del caffè sono saliti?

Yükselen ilaç fiyatları aileleri evsizliğe,

I costi crescenti dei farmaci portano le famiglie alla perdita della casa,

Arazi fiyatları yükselecek gibi görünüyor.

I prezzi dei terreni sembrano solo continuare a salire.

Japonya'da arazi fiyatları çok yüksektir.

I prezzi dei terreni sono molto alti in Giappone.

Gittiğim yerdeki süpermarketin fiyatları makul.

I prezzi al supermercato dove vado sono ragionevoli.

Bu fiyatları kim göze alamaz?

- Chi può permettersi questi prezzi?
- Chi si può permettere questi prezzi?

Ev fiyatları düşmeye devam etti.

I prezzi delle case hanno continuato a diminuire.

Fiyatları yükseltmemiz gerektiğini düşünüyor musun?

- Pensi che dovremmo alzare i prezzi?
- Tu pensi che dovremmo alzare i prezzi?
- Pensa che dovremmo alzare i prezzi?
- Lei pensa che dovremmo alzare i prezzi?
- Pensate che dovremmo alzare i prezzi?
- Voi pensate che dovremmo alzare i prezzi?

Biz gıda fiyatları hakkında konuştuk.

- Abbiamo parlato riguardo ai prezzi del cibo.
- Noi abbiamo parlato riguardo ai prezzi del cibo.

Gıda fiyatları yakında düşecek, değil mi?

I prezzi del cibo si abbasseranno presto, vero?

Bizim hisse senedi fiyatları% 30 düştü.

I nostri prezzi delle azioni sono scesi del 30%.

Daha düşük fiyatları olan bir mağazaya gidelim.

Andiamo in un negozio con prezzi più bassi.

Montaj bandında yaptığımız iyileştirmeler sonunda fiyatları düşürebilir.

I miglioramenti che abbiamo apportato alla catena di montaggio potrebbero abbassare i prezzi alla fine.

Daha yüksek gaz fiyatları enflasyona neden oluyor.

Prezzi più elevati del petrolio provocano l'inflazione.

Alıcının bakış açısından, bu CD çalarların fiyatları çok yüksek.

Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.

Tom yemek yemek için makul fiyatları olan yer arıyordu.

Tom stava cercando un posto in cui mangiare che aveva prezzi ragionevoli.

Bu sırada bu ilaçların fiyatları 2012'den beri %68 artarak

Nel frattempo, i prezzi per questi farmaci hanno continuato a crescere,

Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.

- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone cercano di smettere di fumare.
- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone provano a smettere di fumare.

- Avustralya'da yiyecekler ucuz mu?
- Avustralya'da gıda fiyatları düşük mü?
- Avustralya'da yeme içme ucuz mu?

Il cibo è economico in Australia?

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.