Translation of "Edilmektedir" in Italian

Katılımlar teşvik edilmektedir.

I contributi sono incoraggiati.

Desteğiniz takdir edilmektedir.

- Il tuo supporto è apprezzato.
- Il suo supporto è apprezzato.
- Il vostro supporto è apprezzato.

Cömertliğin takdir edilmektedir.

- La tua generosità è apprezzata.
- La sua generosità è apprezzata.
- La vostra generosità è apprezzata.

Nezaketiniz takdir edilmektedir.

- La tua cortesia è apprezzata.
- La sua cortesia è apprezzata.
- La vostra cortesia è apprezzata.

İşbirliğiniz takdir edilmektedir.

- La tua cooperazione è apprezzata.
- La sua cooperazione è apprezzata.
- La vostra cooperazione è apprezzata.

Şampanya Fransa'dan ithal edilmektedir.

Lo champagne è importato dalla Francia.

Lincoln liderliği yüzünden takdir edilmektedir.

Lincoln è ammirato per la sua leadership.

O teori genelde kabul edilmektedir.

Quella teoria è generalmente accettata.

MasterCard ve Visa kabul edilmektedir.

MasterCard e Visa sono accettate.

Medeniyet nükleer savaş tarafından tehdit edilmektedir.

- La civiltà ora è minacciata dalla guerra nucleare.
- La civiltà adesso è minacciata dalla guerra nucleare.

Korkarım ki kitaptaki her kural ihlal edilmektedir.

Temo che violi ogni regola nel libro.

O belirli bir gangster tarafından tehdit edilmektedir.

- È minacciato da un certo gangster.
- Lui è minacciato da un certo gangster.

Kahvaltı saat 7 ile 9 arasında servis edilmektedir.

- La colazione è servita fra le sette e le nove.
- La colazione è servita fra le 7 e le 9.