Translation of "şemsiyesini" in Italian

Şemsiyesini unuttu.

- Ha dimenticato l'ombrello.
- Ha scordato l'ombrello.

- O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
- Şemsiyesini gene yitirdi.

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Perse ancora il suo ombrello.
- Lui perse ancora il suo ombrello.
- Perse di nuovo il suo ombrello.
- Lui perse di nuovo il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

Tom'un şemsiyesini bulduk.

- Abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
- Noi abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
- Trovammo l'ombrello di Tom.
- Noi trovammo l'ombrello di Tom.

O, şemsiyesini kaybetti.

- Ha perso il suo ombrello.
- Lei ha perso il suo ombrello.

Mary şemsiyesini unuttu.

- Mary ha dimenticato il suo ombrello.
- Mary ha scordato il suo ombrello.
- Mary dimenticò il suo ombrello.
- Mary scordò il suo ombrello.

Tom şemsiyesini kaybetti.

Tom ha perso il suo ombrello.

Tom şemsiyesini unuttu.

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Hanako yine şemsiyesini unuttu.

Hanako ha dimenticato di nuovo il suo ombrello.

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.
- Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Sabah şemsiyesini almış mıydı?

- Ha preso l'ombrello stamattina?
- Ha preso l'ombrello questa mattina?
- Lei ha preso l'ombrello stamattina?
- Lei ha preso l'ombrello questa mattina?
- Ha preso il suo ombrello stamattina?
- Ha preso il suo ombrello questa mattina?
- Lei ha preso il suo ombrello questa mattina?
- Lei ha preso il suo ombrello stamattina?

O, şemsiyesini trende bıraktı.

Ha lasciato il suo ombrello sul treno.

Tom'un şemsiyesini ödünç aldım.

Ho preso in prestito l'ombrello di Tom.

Tom şemsiyesini okulda bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo ombrello a scuola.
- Tom lasciò il suo ombrello a scuola.

Tom şemsiyesini yine unuttu.

- Tom ha scordato di nuovo il suo ombrello.
- Tom ha dimenticato di nuovo il suo ombrello.

Biri şemsiyesini salonda bıraktı.

- Qualcuno ha lasciato il suo ombrello nel salone.
- Qualcuno lasciò il suo ombrello nel salone.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Yanlışlıkla onun şemsiyesini aldım.

Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

Tom, Mary'nin şemsiyesini çaldı.

- Tom ha rubato l'ombrello di Mary.
- Tom rubò l'ombrello di Mary.

Yanlışlıkla Tom'un şemsiyesini almışım.

- Ho preso l'ombrello di Tom per errore.
- Presi l'ombrello di Tom per errore.

- O, şemsiyesini bir silah olarak kullandı.
- Şemsiyesini silah olarak kullandı.

Ha usato l'ombrello come un'arma.

O, her zaman şemsiyesini kaybediyor.

Perde sempre il suo ombrello.

Kazara yanlışlıkla onun şemsiyesini aldı.

- Ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.
- Io ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.
- Presi accidentalmente per sbaglio il suo ombrello.
- Io presi accidentalmente per sbaglio il suo ombrello.

Tom neredeyse şemsiyesini restoranda unutuyordu.

- Tom si è quasi dimenticato il suo ombrello al ristorante.
- Tom si è quasi scordato il suo ombrello al ristorante.

Tom sana şemsiyesini ödünç verecek.

Tom vi presterà il suo ombrello.

Tom Mary'nin arabasındaki şemsiyesini unuttu.

- Tom ha dimenticato il suo ombrello nell'auto di Mary.
- Tom ha dimenticato il suo ombrello nell'automobile di Mary.
- Tom ha dimenticato il suo ombrello nella macchina di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nell'auto di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nell'automobile di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nella macchina di Mary.

Tom genellikle şemsiyesini okulda unutur.

- Tom dimentica spesso il suo ombrello a scuola.
- Tom scorda spesso il suo ombrello a scuola.

O her gün şemsiyesini yanında taşır.

Lui porta sempre con sé il suo ombrello.

Tom Mary'ye şemsiyesini nereye koyacağını gösterdi.

- Tom ha mostrato a Mary dove mettere il suo ombrello.
- Tom mostrò a Mary dove mettere il suo ombrello.

Tom'un, şemsiyesini nereye koyduğu hakkında hiç fikrim yok.

Non ho idea di dove Tom abbia messo il suo ombrello.

Tom şemsiyesini kapattı ve onu kapının yanındaki şemsiye rafına koydu.

Tom chiuse l'ombrello e lo mise nel portaombrelli vicino alla porta.