Translation of "Taksi" in Hungarian

Taksi geldi.

- Itt van a taxi.
- Megjött a taxi.
- Megérkezett a taxi.

Taksi pahalıdır.

A taxi drága.

Otele taksi tut.

Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

Taksi bulmakta zorlandım.

Nehezen találtam taxit.

O, taksi bekledi.

- Egy taxira várt.
- Várta a taxit.

Bir taksi tuttuk.

Taxival mentünk.

Tom taksi çağırdı.

Tom hívott egy taxit.

Taksi şoförü müsün?

Taxisofőr vagy?

Bir taksi bekliyor.

- Várakozik egy taxi.
- Egy taxi várakozik.

- O bir taksi şoförü.
- O bir taksi sürücüsü.

Ő taxisofőr.

- Taksi otobüsten daha pahalı.
- Taksi otobüsten daha pahalıdır.

A taxi sokkal drágább, mint a busz.

- O bana bir taksi buldu.
- Bana bir taksi buldu.

Talált nekem egy taxit.

taksi sürücülerini işe alırken

ha olyan taxisofőröket alkalmazunk,

Havaalanına taksi ile gittik.

A repülőtérre taxival mentem.

Size bir taksi çağıracağım.

- Hívok neked egy taxit.
- Hívok önnek egy taxit.
- Hívok nektek egy taxit.
- Hívok önöknek egy taxit.

Taksi iki yolcu aldı.

A taxi két utast vett fel.

Sana bir taksi çağıracağım.

- Hívok neked egy taxit.
- Hívok neked taxit.

Bir taksi istiyor musun?

Taxit szeretne?

Tom bir taksi şoförü.

Tamás taxisofőr.

Ben bir taksi bekliyordum.

- Egy taxira vártam.
- Taxira vártam.

Bize bir taksi çağıracağım.

Fogok egy taxit.

O bir taksi şoförü.

Ő taxisofőr.

Bana bir taksi çağır.

Hívj nekem egy taxit!

- Sana bir taksi çağırayım mı?
- Sana bir taksi tutayım mı?

Hívjak neked taxit?

Tom bana bir taksi buldu.

Tom talált nekem egy taxit.

Bir taksi çağırmamı ister misiniz?

Szeretnéd, ha taxit hívnék?

Taksi yoksa yürümek zorunda kalırız.

Gyalog kell mennünk, ha nem lesz taxi.

O bir taksi şoförü mü?

Taxisofőr?

Ben taksi ile Kawagoe'ye gittim.

- Taxival utaztam Kawagoeba.
- Taxival mentem Kawagoeba.

- Bir taksi çevirebilirsin.
- Taksiyle gidebilirsin.

Foghatsz egy taxit.

Tom bana bir taksi çağırdı.

Tom hívott nekem egy taxit.

O bana bir taksi çağırdı.

Hívott nekem egy taxit.

Tom taksi ile buraya geldi.

Tom taxival jött ide.

Sana taksi çağırmamı ister misin?

Szeretnéd, hogy hívjak neked egy taxit?

- O, müzeye gitmek için taksi tuttu.
- O, müzeye gitmek için taksi çevirdi.

Taxival ment a múzeumba.

Taksi olmadığı için, yürümek zorunda kaldım.

Mivel egy taxi sem volt, kutyagolnom kellett.

Bu şehirde bir taksi bulmak zordur.

Ebben a városban nehéz taxit fogni.

Yağmur yağdığı için bir taksi çevirdim.

Taxival mentem, mivel esett.

Sana bir taksi çağırmamı istiyor musun?

Akarod, hogy hívjak neked egy taxit?

Eğer Londra'da bir taksi sürücüsü olmak istiyorsanız

Aki taxisofőr akar lenni Londonban,

Aynı zamanda nasıl taksi işimizi hızla geliştirebiliriz?

akik egyáltalán nem ismerik Londont."

Kasiyer, kredi memuru veya taksi şoförü gibi

Szűk munkaköri leírásokat gyártunk,

- Nerede bir taksiye binebilirim?
- Nerede taksi bulabilirim?

- Hol találok egy taxit?
- Hol kapok egy taxit?

Ben bunun yasadışı bir taksi olduğundan şüpheleniyorum.

Arra gyanakszom, hogy ez egy illegális taxi.

- Onların babası bir taksi şoförüdür.
- Babaları taksici.

Az apjuk taxisofőr.

Tom hastaneye gitmek için bir taksi tuttu.

Tomi taxival ment kórházba.

Biri normal taksi, diğerinin üstünde ''Bu taksinin sürücüsü

Az egyik a hagyományos taxi, a másikon pedig egy nagy felirat hirdeti:

- Bir taksiye binme sorunum vardı.
- Taksi bulmakta zorlandım.

Nehezen kaptam taxit.

"Taksi, o arabayı takip et!". "Yapamam, bu yasadışı"

- Taxi! Kövesse azt a kocsit! - Nem tehetem. Szabályba ütköző.

Hangisi daha hızlı bir taksi mi yoksa metro mu?

Melyik gyorsabb, egy taxi vagy a metró?

Ve eğer taksi işinizi hızla geliştirmek istiyorsanız bu biraz problem.

Némi gondot okoz tehát, ha az ember gyorsan akar előrejutni a taxibizniszben.

- İstasyondan otele taksi tuttum.
- İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.
- İstasyondan otele kadar bir taksiye bindim.

Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

- O, hastaneye giden bir taksiye bindi.
- O, hastaneye gitmek için bir taksiye bindi.
- O, hastaneye gitmek için bir taksi tuttu.

Taxival ment a kórházba.