Translation of "Ikisini" in Hungarian

İkisini karıştırma.

Ne keverd össze a kettőt.

Ben ikisini de seviyorum.

- Mindkettő tetszik.
- Mindkettőt kedvelem.
- Szeretem mind a kettőt.

Onların ikisini de severim.

- Mindkettőt szeretem.
- Mindegyiküket kedvelem.
- Mindkettő tetszik.
- Mindegyiket szeretem.
- Mindegyiküket szeretem.

Onların ikisini de öldürdüm.

Mindkettőt megöltem.

Onların her ikisini de tanıyorum.

Mindkettejüket ismerem.

Onların her ikisini de sevdim.

Mindkettőt szerettem.

Tom onların ikisini de seviyor.

- Tominak mindkettő tetszik.
- Tominak mindketten tetszenek.

Dragnet gözetimi ise ikisini de korumuyor.

A titkosszolgálati megfigyelés viszont egyiket sem védi.

İkisini de doyuran avları anne indiriyor.

Az anya vadászik mindkettőjüknek.

ikisini de senin uğruna mücadele etmeye adardım

mindkettőt annak szentelném, hogy a maguk harcát vívjam.

İkisini tek bir yöne iten faktörler vardı

Voltak tényezők, amelyek a két ifjút egy irányba terelték,

İkisini görmeyi düşünen tek kişi ben miyim?

Csak én hiszem azt, hogy kettőt látok belőle?

Kıskançlık imrenme ile aynı değildir. İkisini karıştırmayın. Bir fark var.

A féltékenység nem egyenlő az irigységgel. Ne keverd össze a kettőt! Van különbség közöttük.

- Bu kitapların her ikisini de okudum.
- Her iki kitabı da okudum.

Mindkét könyvet olvastam.

Dört bilgisayarım var ama çok eski oldukları için ikisini artık kullanmıyorum.

Négy számítógépem van, de kettő közülük olyan régi, hogy már nem használom őket.

O onların her ikisini de seviyordu ve onların her ikisi de onu seviyordu.

- Mindkettőjüket szerette, és mindketten szerették őt.
- Mindkettőjüket szerette, és ők is mindketten szerették.

Yağmur ormanları dünya yüzeyinin sadece yüzde ikisini kaplamasına karşın; vahşi bitki, hayvan ve bitki türlerinin yarısından fazlası orada yaşar.

Bár a Föld felületének csupán két százalékát borítják őserdők, ott él a világon fellelhető állat-, növény- és rovarfaj fele.